Húsz másodperc alatt hétszer kiáltotta, hogy megfullad az a francia férfi, aki januárban egy rendőri előállítást követően halt meg Párizsban – derül ki az igazságszakértői jelentésből, amelyet kedden hozott nyilvánosságra a Le Monde című napilap és a Mediapart tényfeltáró portál. A család sajtótájékoztatón kérte a rendőrök felfüggesztését.
„Hagyd abba”, „nem bírom”, majd húsz másodperc alatt hétszer „megfulladok” – ezeket mondta Cédric Chouviat, amikor január 3-án a párizsi Eiffel-toronynál három rendőr a földre szorította, miután provokatívan viselkedett velük szemben egy közúti rutinellenőrzés során. A 42 éves futárt a helyszínről szívroham miatt életveszélyes állapotban szállították kórházba, ahol két nap múlva meghalt. A boncolási jegyzőkönyv szerint a halálát gégesérülés miatt bekövetkezett fulladás okozta. Az ügyben nem szándékos emberölés gyanújával indult vizsgálat még januárban.
A jelenet rekonstruálásához a rendőrség felügyeleti szerve 13 felvételt vizsgált meg. Ezek közül kilencet a futár maga készített, hármat egy negyedik rendőr, aki jelen volt az előállításkor, egyet pedig egy arra haladó autós. Ezek tartalma jelent meg a francia lapokban.
A jegyzőkönyv szerint a 12 percig tartó beszélgetés során Cédric Chouviat többször „bohócoknak” és „szerencsétlen figuráknak” nevezte a rendőröket. Azt is kérte tőlük, hogy ne érjenek hozzá, amikor azok arra kérték, hogy lépjen hátra. A jelentés szerint erőszakra utaló kijelentések nem hangozottak el egyik részről sem. A rendőrök többször is be akarták fejezni az ellenőrzést, mielőtt a helyzet elfajult. Az egyik rendőr akkor döntött az előállítás mellett, amikor Cédric Chouviat bábunak nevezte. A következő 22 másodpercben az előállított személy a szakértői jelentés szerint hétszer mondta, hogy megfullad, majd hallható, amikor a rendőrök a földre szorított férfi megbilincselését követően azt mondják: „rendben, karperec oké”.
A négy rendőrt igazságügyi források szerint a múlt héten kihallgatták, és várhatóan vád alá kerülnek, de egyelőre nem függesztették fel őket. Az RTL rádió úgy értesült, hogy július elejére idézték be őket. A rendőrök egyik ügyvédje kedden azt állította, hogy ügyfelei nem hallották, hogy Cédric Chouviat azt ismételgette, hogy megfullad. „Cédric Chouviat ellenállt az elállításkor, és a küzdelem során, a Szajna-parti rakparton a zajban a rendőrök nem hallották, hogy mit beszél” – mondta Thibault de Montbrial.
A meghalt férfi családja január óta többször jelezte, hogy szerintük rendőri túlkapás történt, amelyet a rendőrök által az előállításkor alkalmazott veszélyes technika okozhatott, ezért azt kérték, hogy az ügyészég minősítse át az esetet halált okozó szándékos erőszakká, valamint függessze fel a rendőröket.
Kedden Sofia Chouviat, a meghalt férfi lánya párizsi sajtótájékoztatóján Emmanuel Macron „ünnepélyes válaszát” kérte, miután a család „még mindig nem érti, hogy miért nem tiltották be a fojtófogást”. Ugyanakkor nyugalomra kérte a közvéleményt, miután hetek óta rendszeresek országszerte a rendőri brutalitás elleni megmozdulások.
Christophe Castaner belügyminiszter még januárban úgy vélte, hogy „a boncolás legitim kérdéseket vet fel, amelyekre teljes átláthatósággal választ kell adni”. A tárcavezető június 8-án bejelentette, hogy ezentúl nem alkalmazható az előállításokkor az úgynevezett fojtófogás, miután az azt megelőző hétvégén tízezrek tüntettek országszerte a rendőri brutalitás ellen. A fojtófogás okozhatta az amerikai tiltakozási kiváltó George Floyd halálát is. Néhány nappal később azonban a francia országos rendőrkapitányság közölte, hogy a rendőri tiltakozások miatt egyelőre nem tiltják be a fojtófogást, a rendőrség továbbra is alkalmazhatja addig, amíg szeptemberben másfajta technikát nem határoznak meg a szakemberek.
MTI
[type] => post
[excerpt] => Húsz másodperc alatt hétszer kiáltotta, hogy megfullad az a francia férfi, aki januárban egy rendőri előállítást követően halt meg Párizsban - derül ki az igazságszakértői jelentésből.
[autID] => 10
[date] => Array
(
[created] => 1592991840
[modified] => 1592960530
)
[title] => Egy párizsi előállítást követően meghalt férfi családja a rendőrök felfüggesztését kéri
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/?p=16519&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 16519
)
[aut] => nyesi
[lang] => hu
[image_id] => 16520
[image] => Array
(
[id] => 16520
[original] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/06/csalad-1-scaled.jpg
[original_lng] => 545057
[original_w] => 2560
[original_h] => 1440
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/06/csalad-1-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/06/csalad-1-300x169.jpg
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/06/csalad-1-768x432.jpg
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/06/csalad-1-1024x576.jpg
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/06/csalad-1-1536x864.jpg
[width] => 1536
[height] => 864
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/06/csalad-1-2048x1152.jpg
[width] => 2048
[height] => 1152
)
[full] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2020/06/csalad-1-scaled.jpg
[width] => 2560
[height] => 1440
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => podiji
[color] => green
[title] => Події
)
[_edit_lock] => 1592949730:5
[_thumbnail_id] => 16520
[_edit_last] => 5
[views_count] => 2705
[_oembed_df63d5d21e06e12306024003244ba41e] =>
[_oembed_time_df63d5d21e06e12306024003244ba41e] => 1592933137
[_oembed_1e84d18aa24078939358b8707377924d] =>
Firefighters are continuing to battle a large fire at the Nantes Cathedral in France. At least 60 firefighters are at the scene. pic.twitter.com/Ol38dWSCfT
Les abords de la Tour Eiffel sont bouclés par la police. Il y a une alerte à la bombe. La circulation est déviée Quai Branly. - @BFMParispic.twitter.com/WZnWytKk0f
Incredible traffic jam in Paris as people try to leave the city before 9 pm curfew and before confinement begins at midnight. Traffic is barely moving in every direction as far as the eye can see. Lots of honking and frustrated drivers. pic.twitter.com/6Zn2HCxuPl
À Bordeaux EELV fait disparaître le sapin, à Lyon ce sont les racailles, les méthodes ne sont pas les mêmes, mais le combat est similaire. pic.twitter.com/n9vSbLuMS7
Soutien à @JeremieBreaud, encore une fois menacé parce qu'il ose s'attaquer au trafic de drogue et aux délinquants. Nous ne courberons jamais l'échine. Comme à Bron, la Région continuera à financer les équipements des communes engagées pour la sécurité.https://t.co/ykSeXBKzuH
Caviar, champagne, menus de grands chefs et retrait du masque obligatoire...Nos journalistes ont pu pénétrer dans ces fêtes clandestines de haut standing qui se tiennent actuellement à Paris. ?@frvignolle Armelle Mehani et @CyrielleStadler en exclusivité pour le ?#19h45pic.twitter.com/ClXpIWrVwZ
Intempéries en Wallonie : le bilan s'élève à 92 maisons touchées par une tornade à Beauraing, d'autres entités impactées par les orages https://t.co/HgwYmA9Yii
Tense scenes in Paris as thousands gather to protest the expanded covid passport that comes into effect on Monday. The health pass requires vaccination status or negative tests to use flights, trains or to enter recreational venues, malls & health clinics. pic.twitter.com/QLZZgBA2Tn
? Un homme s'introduit dans l'église Sainte-Agnès de Maisons-Alfort muni d'une arme blanche
Cet homme, «semblable à un sans-domicile fixe» a été interpellé par un équipage de police alors qu'il était assis sur un des bancs de l'église. https://t.co/yamPChriNJ
Clashes continue in the streets of Pointe-à-Pitre, Guadeloupe. Many young islanders are now joining protests against COVID tyranny/apartheid. COVID Brownshirts use of force & tear gas are being met with resistance & stone throwing by the demonstrators. pic.twitter.com/z818NKTQJS
Chaos cette nuit en #Guadeloupe. Le mouvement de grève générale contre le pass sanitaire, la suspension des soignants/pompiers non-vaccinés et les mauvaises conditions de vie, vire à l'ém*ute, avec des barrages et pillages. Un gendarme a été blessé par balle réelle au genou. pic.twitter.com/TdSzxBpmGe
Ecœurement : 1 an de travail des agriculteurs réduit à néant Cette pseudo-rébellion totalement hors-sol se rend-elle seulement compte que l' #agriculture lui permet de vivre préservée des famines qui menacent le monde actuellement ? Les responsables doivent rendre des comptes ! https://t.co/qLsA0qJlVu
Honteux ! Alors que la #guerreRussieUkraine démontre les tensions sur les livraisons #blé &que l’ @ONU_fr «redoute un ouragan de famines», des activistes aux ventres pleins détruisent votre alimentation en toute impunité &visage découvert!#justice rapide&ferme pr ces délinquants https://t.co/ICmBx2SkfO
Grève inédite des diplomates français et manifestation sur l'esplanade des Invalides à Paris contre la suppression du corps diplomatique voulue par Emmanuel #Macron. C'est la deuxième grève de l'histoire du Quai d'Orsay #diplo2metier
1/??Like most colleagues of the ?? Diplomatic service across the ?, I am on #strike ? today in defense of a professional diplomacy with its specific skills (including but not limited to languages #huelga#greve).
? Depuis hier soir, de virulents incendies touchent Landiras et la Teste-de-Buch en Gironde. Près de 1.400 hectares sont partis en fumée et 6.500 personnes ont été évacuées. (via SDIS 33) pic.twitter.com/jdm9AfZhzc
Les dégâts sont nombreux et particulièrement importants sur la commune de #Bihucourt dans le #PasdeCalais suite au passage de la #tornade. Des dizaines de maisons sont touchées, certaines voyant leur toit complètement arrachés. Photos : Anthony Choquet pic.twitter.com/7yjK3wuvTJ
?TORNADE confirmée ! Première vidéo du phénomène impactant la commune de Buhicourt dans le Pas-De-Calais. D’importants dégâts sont signalés. #France#orages#Tornade
Huge explosion on island - Jersey, Channel Islands, UK. Huge gas explosion, went off at about 4am, about 12 people are missing, few injured and one dead. It’s still burning as we speak. pic.twitter.com/P0NGwoe4GE
— Stefanie Kammerman/The Stock Whisperer (@VolumePrintcess) December 10, 2022
« Nous aussi, on passera en force ». A l’avant un groupe important de manifestants vêtus de bois et hostile à la police a déployé des parapluies pour se cacher du premier drone qui bourdonne dans le ciel lyonnais. pic.twitter.com/mPMSEJDyAu
#Update: Just in - Reports says that the driver who hit the 11 pedestrians in #Berck, #France was an elderly person who had some medical emergency at the time of the accident. pic.twitter.com/qEmbZmGj8k
“Une personne en tenue de rabbin” non BFM. C’est un Rabbin qui a été agressé dans les couloirs du métro entre La Chapelle et Gare du Nord. Je vous en pris ! https://t.co/YGKhfUgTJT
🔴⚡️Alerte - Le château de #Versailles a été évacué. De la fumée se dégage du toit de l’édifice selon des témoins. Les pompiers sont sur place. - témoins pic.twitter.com/YIpp4QqfEq
En France, tous les jours des gens massacrés, plantés, molestés, agressés, aujourd'hui deux gamines de 6 et 11 ans attaquées au couteau à #Souffelweyersheim. Jusqu'à quand allons-nous tolérer l'intolérable? pic.twitter.com/RETdwIlS5q
🔴⚡️Alerte - Le château de #Versailles a été évacué. De la fumée se dégage du toit de l’édifice selon des témoins. Les pompiers sont sur place. - témoins pic.twitter.com/YIpp4QqfEq
Tempête #Caetano 💨❄️ Depuis plus de 24h, sur le terrain et dans les centres opérationnels, les acteurs de la @SecCivileFrance sont mobilisés au profit des populations impactées. 🚒 Plus de 1 200 interventions réalisées
A koronavírus-járvány miatti gyülekezési tilalom ellenére több mint 20 ezren tüntettek kedd este a párizsi bíróság előtt a rendőri erőszak ellen. Az incidensekkel végződő megmozdulást egy 2016-os rendőri előállítást követően meghalt 24 éves fekete bőrű férfi, Adama Traoré családja szervezte.
„Mostantól ez már nem csak a Traoré család csatája, hanem mindannyiunk harca. Ma, amikor Georges Floydért harcolunk, Adama Traoréért is harcolunk” – mondta a megmozduláson Assa Traoré, a meghalt férfi nővére a résztvevőknek, akik olyan szlogeneket skandáltak, mint „Lázadás” és „Mindenki utálja a rendőrséget”.
A nem engedélyezett megmozdulást eredetileg a George Floyd afroamerikai férfi halála miatt a rendőri brutalitás és a rasszizmus elleni amerikai tiltakozások támogatására szervezték Párizsban.
„A nem engedélyezett megmozdulás végén incidensek törtek ki, amelyek miatt a rendőrségnek be kellett avatkoznia” – írta a párizsi prefektúra a Twitteren.
A több mint 20 ezer résztvevő többsége a megmozdulást követően önként és rendben szétoszlott, de a Párizs északkeleti részén található bíróság épületénél az esti órákban rendbontók jelentek meg, dobálni kezdték a rendőröket, akik könnygázzal válaszoltak.
Az oszlatást követően a bíróság közelében, a párizsi körgyűrűn voltak kisebb összecsapások. A rendőrök itt már gumilövedékkel válaszoltak az őket dobálóknak. A környező utcákban a rendbontók barikádokat emeltek és kerékpárokat gyújtottak fel. A rend éjfél előtt állt helyre a környéken.
Adama Traoré 2016. július 19-én egy párizsi külvárosi csendőrségen, Beaumont-sur-Oise-ban halt meg alig két órával azután, hogy egy üldözést követően a csendőrök letartóztatták. A sokak által a rendőri erőszak jelképeként számon tartott esetről évek óta vitáznak a szakértők. A múlt héten egy büntetőjogi szakértő jelentése kizárta a csendőrök felelősségét a férfi halálában, míg a család által megbízott jogi szakértő szerint az áldozat halálát az okozta, hogy három csendőr a földre szorította.
Didier Lallement párizsi prefektus kedden kijelentette, hogy a francia rendőrség „se nem erőszakos, se nem rasszista”, a prefektúra pedig a Twitteren ítélte el a rendőrök „elfogadhatatlan rendszeres megvádolását”.
George Floyd halála miatt Európa több nagyvárosában is tüntetnek – számol be a CNN. Egy rendőr hétfőn nyolc percig térdelt a fekete férfi nyakán, aki levegőért könyörgött közben, végül megfulladt.
Black Lives Matter tüntetés a londoni Trafalgar Square-en. Fotó: Hollie Adams / Getty Images Hungary
Az Egyesült Államok több nagyvárosába is napok óta tüntetnek a tömegek. Van, ahol békésen tüntetnek, de több városban is zavargásba fordultak a megmozdulások. A tüntetési hullám Európába is átgyűrűzött, vasárnap Londonban a Trafalgar Square-en gyűltek össze az emberek, hogy a rasszizmus és a rendőri túlkapások ellen tüntessenek.
Az Egyesült Királyságban hivatalosan június 1-ig senkinek nem kéne több mint egy háztartásán kívüli emberrel találkoznia. Voltak, akik az USA követsége elé vonultak. A rendőrség is jelen van a tüntetéseken.
Koppenhágában az amerikai követség előtt tüntettek. Fotó: Ida Guldbaek Arentsen / AFP
Németországban hasonló a helyzet, Berlinben maszkban tüntettek. Dániában a tömeg azt skandálta, hogy „Nincs igazság, nincs béke”. A dánok az USA koppenhágai nagykövetsége előtt is demonstrációt tartottak.
‼️ W Mińsku rozpoczęły się aresztowania prewencyjne. Podobno bicie demonstrantów, mężczyzn i kobiety. Funkcjonariusze policji są dziś bardzo agresywni w porównaniu z wczoraj. ⚪️?⚪️✌️ #Belarus#BelarusProtestpic.twitter.com/EYzFFpPqkh
Mass protests in #Poland against the decision to ban abortions in nearly all cases. This is outside our window in #Krakow. Someone must've heard we are locked inside due to COVID so they came to us. #strajkkobietpic.twitter.com/GD7ziT8aZG
Chaos in #Paris as thousands take to the streets today in protest against a new "security law" which makes it illegal to film police.pic.twitter.com/6yE54xCDtH
Mass violence in Paris today as rioters hurled Molotov cocktails at police. Thousands have taken to the streets to oppose a new security law that criminalized the publication of photos of law enforcement officers. Video by @ybouziar: pic.twitter.com/2DGuiIDvvD
Policiers parisiens (DOPC) tabassés, lynchés, piétinés, victimes de bombes. Plusieurs blessés graves aux crânes, des pertes de connaissances. Des CRS brûlés aux Molotov... #marchesdeslibertespic.twitter.com/4XMKTLua2h
VIDEO - A military training course to fight the coup regime was launched this morning (May 8) in a border area. Major Hein Thaw Oo, a defector from Light Infantry Division (LID) 99, is leading the training. https://t.co/xHj3765zkx#WhatsHappeningInMyanmar
Steinwerfer auf der Flucht von der Polizei. Die meisten scheinen minderjährig. Die Polizei bettelt fast via Lautsprecher: „Unterlassen sie den Bewurf, machen sie die Fahrbahn frei, wir haben Verletzte und Rettungswagen, die nicht durchkommen.“ #b1505pic.twitter.com/uX1qscohrF
In Kazakhstan, over 160 people were killed and 5,000 arrested after riots that shook Central Asia’s largest country over past weekhttps://t.co/0NCvZsXw7X
?? Visiblement le @GouvernementFR et les journalistes n'ont plus de réseau quand il s agit de parler du chaos meurtrier au #Sénégal... Pourtant de Dakar à Paris, la mobilisation pour la démocratie continue massivement !#FreeSenegalpic.twitter.com/tE4QullWzf
Who’s idea at Hartlepool Council was it to bring migrant hostels to town, to place them on residential street close to schools, to bring them to a town with massive crime problems, unemployment problems, are we getting massive investment to teach people how to speak English,… pic.twitter.com/KJnmGZdxZk
Es ist unglaublich: Kampftage der Demokratie! Bundeskanzler und Bundesrat sind jetzt gefordert, das AfD-Verbotsverfahren in Gang zu setzen! – Von Karlsruhe (Sitz des Verfassungsgerichts), über Wuppertal, Koblenz, Hannover, Offenburg. Stuttgart bis Frankfurt (bereits über 60.000)! pic.twitter.com/1XvhZpdEgy
— Zentrum für Politische Schönheit (@politicalbeauty) January 20, 2024
"QUEREMOS COMIDA". Milhares de cubanos protestam contra a ditadura de Miguel Díaz-Canel em meio à crise energética e ao desabastecimento. O regime cortou as comunicações e a internet para evitar a visibilidade global. Moradores de Santiago de Cuba exigem respostas, mas enfrentam… pic.twitter.com/zvVRhJINhe
In Yerevan these days, citizens came out to the government building in Republic Square, barricaded Azatutyan Avenue and went on strike in the Davtashen neighborhood in the north of the capital.
⚡️🇦🇲 MEN IN UNIFORM APPEAR IN ARMENIAN PROTESTS, as PM Pashinyan quashes dissent.
Any attempt to involve the Armenian Armed Forces in political protests will be given a adequate legal assessment - the Armenian Ministry of Defense warns.
Clergyman, Bagrat Srbazan, a leading figure of the protests against the American installed Comprador government makes a general appeal to the people of Armenia to support the uprising. pic.twitter.com/cShXlougwM
In Yerevan these days, citizens came out to the government building in Republic Square, barricaded Azatutyan Avenue and went on strike in the Davtashen neighborhood in the north of the capital.
⚡️🇦🇲 MEN IN UNIFORM APPEAR IN ARMENIAN PROTESTS, as PM Pashinyan quashes dissent.
Any attempt to involve the Armenian Armed Forces in political protests will be given a adequate legal assessment - the Armenian Ministry of Defense warns.
Clergyman, Bagrat Srbazan, a leading figure of the protests against the American installed Comprador government makes a general appeal to the people of Armenia to support the uprising. pic.twitter.com/cShXlougwM
"QUEREMOS COMIDA". Milhares de cubanos protestam contra a ditadura de Miguel Díaz-Canel em meio à crise energética e ao desabastecimento. O regime cortou as comunicações e a internet para evitar a visibilidade global. Moradores de Santiago de Cuba exigem respostas, mas enfrentam… pic.twitter.com/zvVRhJINhe
Riots are taking place in Caracas tonight. After the election was stolen in Venezuela, jist like the election was stolen in America in 2020 pic.twitter.com/nAvREIQU5y
Protests have exploded in Abkhazia following the detention of five opposition activists.
According to the Echo Kavkaza portal, residents of the Russian-controlled region of Georgia are blocking bridges leading to Sukhumi, demanding the release of the detainees. The portal also… pic.twitter.com/5gnCaSuVT5
Occupied Abkhazia rebelled against the ratification of an investment agreement with Russia.
Echo of the Caucasus writes that mass protests began after the signing of an agreement that allows Russian companies to implement investment projects in the unrecognized republic. The… pic.twitter.com/UG8nJz0RZM