Egy feldühödött tömeg csütörtökön megrohamozta a szófiai Ivan Vazov Nemzeti Színház főbejáratát, ahol George Bernard Shaw Fegyver és vitéz című darabját mutatták be John Malkovich rendezésében. A szélsőséges nacionalisták szerint a darab sérti a bolgár identitást.
Az X-en is megosztott videofelvételeken látható, amint feketébe öltözött, maszkos tüntetők színészeket és nézőket bántalmaznak és ütlegelnek, megakadályozzák a közönség bejutását a színházterembe, és megzavarják a darab premierjét, amelyet sértőnek találtak – írja az Euractiv.
A tiltakozásban részt vett többek között Angel Dzsambazki volt bolgár EP-képviselő és Volen Sziderov, az oroszbarát Ataka párt vezetője is. A szintén oroszbarát Újjászületés párt két törvényhozója, Csonchso Ganev és Koszta Sztojanov szintén jelen volt a tömegben.
„Ezek az ’emberek’ be akartak jutni a színházba, hogy káoszt okozzanak. A Spitz-Führer parancsára másodperceken belül körülvettek minket a neonácik, akik elkezdtek ütlegelni minket. Egy rendőr leszidott, amiért provokáltam őket” – mondta Theo Ushev bolgár rendező és Oscar-díjas művész. Ushevet, akinek jegye volt az előadásra, nem engedték belépni és megverték.
Нечистоплътните и неграмотни българи се събрали на протест пред Народния театър "Иван Вазов", заради пиесата "Оръжията и човекът" от Бърнард Шоу, в която имало две реплики, че българинът бил нечистоплътен и неграмотен 😁. Тъпа, уродлива паплач ⬇️. Утайката на обществото ⬇️. pic.twitter.com/01n3LlUAr0
A szélsőjobboldali tüntetők, akik a darab betiltását követelték, azt állították, hogy Shaw színműve lealacsonyítja Bulgáriát, „valamiféle barbároknak állítja be” a bolgárokat. A darab cselekménye 139 évvel ezelőtt, a szerb-bolgár háború idején játszódik, amely után a fiatal bolgár államnak sikerült győzelemre jutnia és kivívnia függetlenségét.
A színház igazgatója, Vaszil Vaszilev „cenzúrának és nyílt fasizmusnak” nevezte a történteket. Bár Shaw darabját már többször színpadra vitték Bulgáriában, úgy tűnik, Malkovich közreműködése felerősítette a nacionalista ellenállást.
„Nem tudok mást tenni, mulattat az a kijelentés, hogy azért jöttem ide, hogy színpadra vigyek egy darabot Bulgária kigúnyolása céljából. Ez nem túl intelligens ötlet” – mondta a világhírű amerikai színész-rendező a Nemzeti Színházban tartott sajtótájékoztatón.
A csütörtöki előadás végül 50 perces késéssel elkezdődött, de csak egy maroknyi színházi kritikus és újságíró előtt – a közönség többi része kint maradt, a tiltakozó nacionalisták akadályozták a belépésüket.
[type] => post [excerpt] => Egy feldühödött tömeg csütörtökön megrohamozta a szófiai Ivan Vazov Nemzeti Színház főbejáratát, ahol George Bernard Shaw Fegyver és vitéz című darabját mutatták be John Malkovich rendezésében. A szélsőséges nacionalisták szerint a darab sérti a b... [autID] => 4 [date] => Array ( [created] => 1731170460 [modified] => 1731156763 ) [title] => Oroszpárti szélsőjobboldaliak támadtak John Malkovich előadására Szófiában [url] => https://podiji.karpat.in.ua/?p=185599&lang=hu [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 185599 [uk] => 185707 ) [aut] => avecsorinszka [lang] => hu [image_id] => 185600 [image] => Array ( [id] => 185600 [original] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/bulgaria.png [original_lng] => 601854 [original_w] => 848 [original_h] => 374 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/bulgaria-150x150.png [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/bulgaria-300x132.png [width] => 300 [height] => 132 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/bulgaria-768x339.png [width] => 768 [height] => 339 ) [large] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/bulgaria.png [width] => 848 [height] => 374 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/bulgaria.png [width] => 848 [height] => 374 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/bulgaria.png [width] => 848 [height] => 374 ) [full] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/11/bulgaria.png [width] => 848 [height] => 374 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => podiji [color] => green [title] => Події ) [_edit_lock] => 1731227449:3 [_oembed_5bbb72c3519a06b88c5b11a7155a7ac2] =>
Нечистоплътните и неграмотни българи се събрали на протест пред Народния театър "Иван Вазов", заради пиесата "Оръжията и човекът" от Бърнард Шоу, в която имало две реплики, че българинът бил нечистоплътен и неграмотен 😁. Тъпа, уродлива паплач ⬇️. Утайката на обществото ⬇️. pic.twitter.com/01n3LlUAr0
