Щонайменше вісім людей загинуло, намагаючись потрапити з Франції до Великобританії. На гумовому човні перебувало близько 50 людей, більшість із них вдалося врятувати після того, як човен почав тонути поблизу французького узбережжя.
Гумовий човен почав тонути о першій годині ранку в неділю в регіоні Па-де-Кале, на північ від узбережжя Булонь-сюр-Мер. Човен потрапив у біду невдовзі після відпливу від берега, тому рятувальники швидко дісталися до біженців. На човні перебувало близько 50 осіб.
Це сталося всього за кілька тижнів після того, як десяток людей загинуло під час подібного переходу із Франції до Британії. Четвертого вересня 2024 року загинуло дванадцять нелегальних мігрантів, коли їхній надувний човен розірвався на частини.
Те, що в Ла-Манші за короткий проміжок часу сталися дві великі аварії, може привернути увагу британського та французького урядів до найбільших проблем міграції. За даними джерел BBC, цього року протоку вже перетнула щонайменше 21 тисяча осіб.
Внутрішня політика Великобританії також відіграє свою роль.
Питання нелегальних мігрантів, які перетинають Ла-Манш, було однією з головних тем британських парламентських виборів у липні, де переконливу перемогу здобула Лейбористська партія на чолі з Кейром Стармером.
Одним із перших заходів, вжитих новим британським урядом, було скасування плану, який критикували правозахисні групи, щодо відправлення деяких мігрантів, які прибувають на невеликих човнах до Руанди замість того, щоб їм було дозволено шукати притулку в Британії.
Стармер назвав план трюком і натомість вирішив використати частину грошей, заощаджених завдяки відмові від програми, на посилення прикордонних сил, щоб розправитися з бандами, які сприяють прибуттю нелегалів.
Дедалі більше людей намагається перетнути протоку
Морські сили Франції заявили, що за останні 48 годин знову зросла кількість людей, які намагалися перетнути Ла-Манш, загалом зафіксовано 18 спроб. Однак у нелегальних мігрантів часто виникають проблеми, тому зокрема з п’ятниці на суботу береговій охороні довелося рятувати щонайменше 200 людей.
За даними Міжнародної організації з міграції ООН, цього року в Ла-Манші загинуло 45 біженців – це найбільший показник, відомий із 2021 року.
Джерело
[type] => post [excerpt] => Щонайменше вісім людей загинуло, намагаючись потрапити з Франції до Великобританії. На гумовому човні перебувало близько 50 людей, більшість із них вдалося врятувати після того, як човен почав тонути поблизу французького узбережжя. [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1726495860 [modified] => 1726491033 ) [title] => Чергова трагедія на Ла-Манші, вісім біженців втратили життя [url] => https://podiji.karpat.in.ua/?p=179294&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 179201 [uk] => 179294 ) [trid] => din4423 [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 179202 [image] => Array ( [id] => 179202 [original] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/20240915-1726401970-904.jpeg [original_lng] => 566993 [original_w] => 1000 [original_h] => 665 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/20240915-1726401970-904-150x150.jpeg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/20240915-1726401970-904-300x200.jpeg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/20240915-1726401970-904-768x511.jpeg [width] => 768 [height] => 511 ) [large] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/20240915-1726401970-904.jpeg [width] => 1000 [height] => 665 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/20240915-1726401970-904.jpeg [width] => 1000 [height] => 665 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/20240915-1726401970-904.jpeg [width] => 1000 [height] => 665 ) [full] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/09/20240915-1726401970-904.jpeg [width] => 1000 [height] => 665 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => podiji [color] => green [title] => Події ) [views_count] => 511 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 179202 [_edit_lock] => 1726480233:8 [_edit_last] => 8 [_oembed_2c85200daf93d33cff969585c0765cbd] => [_oembed_time_2c85200daf93d33cff969585c0765cbd] => 1726485061 [_oembed_210b4ecd9a1aa7b3abad14b6649af5cf] =>
🔴 First time Israel hits this deep into Beirut in decades. Strike on a residential building in Cola, southwest of the capital. Well outside the southern suburbs. (Not my video) pic.twitter.com/OrC6zaCXgv
Initial report suggests at least 3 people were stabbed on the street near the Kumamoto City Hall. A man in his 20s has been arrested on suspicion of attempted murder.
Sie stürzten beim Spielen sieben Meter in die Tiefe: In der Region Stuttgart sind vier Kinder durch das Dach einer Sporthalle gefallen und schwer verletzt worden. Sie wurden mit Rettungshubschraubern ins Krankenhaus gebracht. https://t.co/zdzlNzPcDF
After being paraded and humiliated on propaganda TV, the #Belarus regime announced that German citizen Rico Krieger requested a pardon from the dictator. For this criminal regime, human lives have no value unless they can be used as pawns and currency in its manipulative games. pic.twitter.com/K0x2TUKD5R
— Sviatlana Tsikhanouskaya (@Tsihanouskaya) July 30, 2024
A Syrian terrorist injures 31 people, including several children that are now in severe condition; with a machete, his truck and setting fire to 2 houses while the families were inside.
No, it’s not in Iran 🇮🇷, Iraq 🇮🇶, Afghanistan 🇦🇫 or Syria 🇸🇾 . It’s in Essen, Germany.… pic.twitter.com/wUeIC21Svz
ООН закликає врятувати 185 біженців рохінджа на морі; повідомляється про критичний стан, один загиблий.
ООН закликала врятувати 185 біженців рохінджа, переважно жінок і дітей, з човна, що зазнає лиха в Індійському океан, біля Андаманських і Нікобарських островів. На човні перебувають переважно жінки та діти, на борту близько 70 дітей і 88 жінок. Одна людина вже загинула, ще кілька перебувають у важкому стані.
За оцінками Управління Верховного комісара ООН у справах біженців (УВКБ ООН), „щонайменше десяток біженців перебувають у критичному стані, а одна людина, за повідомленнями, загинула”.
Набагато більше людей можуть загинути (…) без своєчасного порятунку
– пояснив речник Управління Бабар Балох.
Управління у справах біженців ООН звертається до всіх прибережних органів влади в цьому районі з проханням терміново врятувати людей.
Today a @UN vehicle was struck in Gaza, killing one of our colleagues & injuring another. More than 190 UN staff have been killed in Gaza. Humanitarian workers must be protected. I condemn all attacks on UN personnel and reiterate my urgent appeal for an immediate humanitarian…
— António Guterres (@antonioguterres) May 13, 2024
Today a @UN vehicle was struck in Gaza, killing one of our colleagues & injuring another. More than 190 UN staff have been killed in Gaza. Humanitarian workers must be protected. I condemn all attacks on UN personnel and reiterate my urgent appeal for an immediate humanitarian…
— António Guterres (@antonioguterres) May 13, 2024
Правоохоронці Південної Кореї затримали північнокорейський човен, на якому, за попередніми даними, були біженці, котрі намагалися втекти з Північної Кореї.
Невеликий дерев’яний човен був помічений у східній частині Південної Кореї, в районі міста Сокчо, на лінії морського кордону, що розділяє дві Кореї.
Помітивши незвичайну рухливість, прикордонники відстежили місце знаходження човна за допомогою радарів і пристроїв моніторингу температури.
За даними ЗМІ, у човні перебувало четверо громадян Північної Кореї, які сказали, що хочуть покинути свою країну. Офіційного підтвердження цієї інформації наразі немає. Правоохоронні органи та розвідка розпочали розслідування, щоб з’ясувати наміри пасажирів човна.
Востаннє подібний інцидент на півострові стався в травні, коли західний морський кордон на рибальському човні перетнуло дев’ятеро громадян Північної Кореї. Біженці з Північної Кореї здебільшого вирушають у бік Китаю, а не в бік занадто мілітаризованого південного рубежу.
На початку жовтня Південна Корея звинуватила Китай у депортації сотень північнокорейських біженців. Китай, у свою чергу, відкинув такі звинувачення.
The bodies of six people trapped in a tunnel submerged by heavy rains in central South Korea were retrieved on Sunday, firefighting authorities said, taking the death toll from days of… pic.twitter.com/tJ7hPPGbbI
Польські правоохоронці викрили групу завербованих спецслужбами рф біженців з України, які мали стежити за перевезенням озброєнь до нашої країни та готувати диверсії на території Польщі.
Про це йдеться в публікації The Washington Post.
За даними польських правоохоронців, у головному управлінні генштабу рф доручали завербованим вести розвідку морських портів Польщі, встановлювати відеокамери вздовж залізниць та закладати пристрої стеження у військових вантажах. Були й серйозніші завдання – пускати під укіс потяги, що перевозять зброю в Україну.
У Польщі вважають, що це становило найсерйознішу загрозу з боку рф на території НАТО від початку повномасштабної війни проти України, зазначає видання.
Серед затриманих – 12 українських біженців, один росіянин і троє громадян Білорусі. Правоохоронець, який бере участь у розслідуванні, пише видання, повідомив, що цим найманцям було доручено вчиняти підпали і вбивства.
За даними Службі внутрішньої безпеки Польщі (ABW), Москва вербувала біженців, використовуючи, зокрема російськомовні Телеграм-канали. Оголошення для потенційних диверсантів розміщалися серед пропозицій про роботу та оренду житла тощо. В оголошеннях обіцяли заплатити кілька доларів за розміщення антиамериканських та антинатовських гасел. Після цього пропонувалися складніші завдання за більшу платню.
Завербованим платили криптовалютою та банківськими переказами з невідстежуваних рахунків.
Як додає видання, виявили потенційних диверсантів випадково: перехожий помітив об’єктив камери, що визирав з-за кущів на важливій ділянці траси та повідомив про це відповідним органам. Використовуючи дані камер та іншу інформацію, правоохоронці вийшли на все угруповання.
Біля італійського острова Лампедуза перекинувся і затонув човен з біженцями. Унаслідок аварії загинуло 40 осіб, повідомило італійське державне інформаційне агентство Ansa.
Про останню трагедію в Середземному морі розповіли четверо врятованих – троє чоловіків і жінка, яких підібрало торгове судно «Рімона» під мальтійським прапором. У середу вранці біженців передали патрульному катеру італійської берегової охорони, а потім перевезли на Лампедузу.
Урятовані, вихідці з Кот-д’Івуару та Гвінеї, повідомили офіцерам берегової охорони, що їхнє судно о 10-й ранку в четвер вийшло з туніського порту Сфакс і прямувало до Італії. Вони були в дорозі близько 6 годин, а тоді велика хвиля перекинула 7-метровий човен, на якому перебувало 45 осіб, зокрема троє дітей. За словами тих, хто вижив, лише 15 пасажирів були в рятувальних жилетах. Усі, крім трьох чоловіків і жінки, яка перебувала в шоковому стані, загинули. Таким чином, загальна кількість жертв сягнула 41 особи.
Оскільки потерпілі були врятовані через кілька годин після корабельної аварії далеко від місця трагедії, ні «Рімона», ні патрульні катери італійської берегової охорони не виявили в морі тіл загиблих.
Кілька днів тому Папа Франциск під час свого польоту з Португалії додому заявив журналістам, що Середземне море перетворилося на цвинтар для біженців. Він закликав європейських і світових лідерів діяти, щоб урятувати якомога більше життів на морі та в пустелях Північної Африки.
“We will pretty much take the firearms away from the citizens.”
— Serbian President Aleksandar Vučić, via translator, announces new gun control measures following the country’s second mass shooting in 48 hours pic.twitter.com/H5hdcMgvJ3
Міністерка соціальної політики України Оксана Жолнович розповіла, що її відомство має інформацію про кілька випадків торгівлі людьми серед українських біженців, але ще багато таких можуть залишатися невідомими.
Про це вона сказала в інтерв’ю для «Радіо Свобода».
За словами міністерки, за минулий рік зареєстровано 7 випадків торгівлі людьми з Франції. Але вона зазначила, що йдеться про випадки, коли людина вже повернулася до України, пройшла відповідну процедуру підтвердження того, що вона потрапила в ситуацію торгівлі людьми, і їй надали відповідний статус.
«Ми розуміємо, що багато ще людей не поверталося. Вони є в межах тих країн, у яких вони перебувають. Тому сто відсотків говорити про повну картину того, де є, як запобігається торгівля людьми чи які є випадки — ми не можемо, це теж частина тієї інформації, про яку ми просимо наших міжнародних колег», — розповіла Жолнович.
А втім, загалом Європейський Союз «досить ефективно» запобігає торгівлі людьми у сфері забезпечення прав українців, зазначила міністерка.
Вона додала, що «практично в усіх країнах» є можливість для українців, які телефонують на «гарячу лінію» поліції, отримати консультацію українською мовою.
«Вони тримають перекладача, щоби мати можливість почути поклик про небезпеку, якщо йдеться про торгівлю людьми. Є SMS-інформування, зокрема і від Мінреінтеграції. З певними застереженнями щодо торгівлі людьми», — резюмувала Жолнович.
[type] => post [excerpt] => Міністерка соціальної політики України Оксана Жолнович розповіла, що її відомство має інформацію про кілька випадків торгівлі людьми серед українських біженців, але ще багато таких можуть залишатися невідомими. [autID] => 8 [date] => Array ( [created] => 1677693120 [modified] => 1677690615 ) [title] => У Мінсоцполітики розповіли про випадки торгівлі людьми серед українських біженців [url] => https://podiji.karpat.in.ua/?p=110474&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 110594 [uk] => 110474 ) [aut] => ir4ik5 [lang] => uk [image_id] => 110475 [image] => Array ( [id] => 110475 [original] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/630-360-1481805441-6478.jpg [original_lng] => 68171 [original_w] => 630 [original_h] => 360 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/630-360-1481805441-6478-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/630-360-1481805441-6478-300x171.jpg [width] => 300 [height] => 171 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/630-360-1481805441-6478.jpg [width] => 630 [height] => 360 ) [large] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/630-360-1481805441-6478.jpg [width] => 630 [height] => 360 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/630-360-1481805441-6478.jpg [width] => 630 [height] => 360 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/630-360-1481805441-6478.jpg [width] => 630 [height] => 360 ) [full] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/03/630-360-1481805441-6478.jpg [width] => 630 [height] => 360 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => podiji [color] => green [title] => Події ) [_edit_lock] => 1677683416:8 [_thumbnail_id] => 110475 [_edit_last] => 8 [translation_required] => 2 [views_count] => 3101 [translation_required_done] => 1 [_oembed_b45755bb4012f96c8ccc5a2a4bd47078] =>
Christ: Participants in a “pro peace” rally in central Prague on Saturday attempted to remove a Ukrainian flag from the National Museum — the same building that for decades bore bullet holes from the 1968 Russian invasion of their own country…
У Києві на Майдані Незалежності відбулася акція «Втрачений зв‘язок», організована родичами військовослужбовців, що перебувають у російському полоні. Рідні захисників розповіли, що майже два роки не мають зв'язку з військовополоненими https://t.co/9F18BF61c5
«Ми стоїмо щитом за наших військовополонених» — у Києві кілька сотень людей вийшли на акцію з вимогою звільнити військовополонених pic.twitter.com/uGuGjTx8fd
Відомо, що в будинку проживали 33 біженці з України. Під час пожежі майже всі встигла евакуюватись самостійно, однак рятувальники розпочали пошуки двох людей. Пізніше з’ясувалось, що це була мати з дитиною, які у той час перебували в місцевій школі.
Пожежу ліквідовували 15 бригад. Рятувальники зауважують, що конструкція зазнала незворотних пошкоджень і більше не придатна для проживання. Місцева влада повідомила, що усіх постраждалих біженців забезпечать необхідними речами та загалом предметами першої необхідності, а також нададуть кімнати для проживання.
L’emittente pubblica LRT riferisce che la città di #Pasvalys, situata nel nord della #Lituania, è stata evacuata a causa della https://t.co/E3kXpl4KcA sindaco “ci sono stati suoni inaspettati e spaventosi, sembrava che aerei sorvolassero la città da qualche parte a bassa quota.” pic.twitter.com/KS88RWOoQX
Zgorzelec, ul. Daszyńskiego - wybuch na stacji paliw. Do wybuchu doszło w trakcie prowadzonych czynności, po zakończonych działaniach konserwacyjnych, w pustym zbiorniku podziemnym na benzynę.
JUST IN - Massive fire at fuel storage station belonging to state-owned energy company Pertamina at North Jakarta, Indonesia - multiple people dead. pic.twitter.com/zSovcWb3AJ
A tanker truck collision occurred at Gold Star Memorial Bridge in Connecticut, killing one and injuring two, with smoke billowing from the scene as if it were the scene of a movie apocalypse. pic.twitter.com/Q6qj2VoFb1
- About 250 convicts with tuberculosis and HIV were evacuated from the medical correctional institution (video 2). The surgical building LIU-23 burned down. pic.twitter.com/1AkysHsDIv
— Malinda ???????????????????? (@TreasChest) April 25, 2023
?ITALY ?? | A #fire ravaged an 8-storey building in east of #Rome (Colli Aniene district) killing one person and wounding at least 9, Italian officials said. Rome Firefighters managed to control the flames and an investigation is open. More than 100 residents are now homeless. pic.twitter.com/IdNtQlX6Vr
Nikt nie mówi o rybach z Czech, nie ma organizacji ekologicznych, które protestują. Nie zauważam podnoszenia larum z tego powodu. Dlaczego? Mam prawo domniemywać, że dlatego, iż nie można na tym zbić kapitału politycznego. https://t.co/12K9Wjx6gx
Na miejscu zdarzenia w gm. Chodecz jest już ciężki sprzęt i służby PERN, które będą pracowały przez całą noc: techniczne, eksploatacyjne, zakładowa straż pożarna oraz ochrona środowiska i BHP. Teren został już zabezpieczony. pic.twitter.com/TBomArEro9
NEWS UPDATE | Kasalukuyang kinukuha ng Bureau of Fire Protection at QCDRRMO ang labi ng 15 katao na namatay sa sunog sa estabilisiyamento sa Kennedy Drive, Pleasant View Subd. sa Brgy. Tandang Sora, Quezon City, 5:30 kaninang umaga. | via @sheenatorno_pic.twitter.com/62IqwSOND2
At least 177 people, including 27 crew members, were rescued by Italy’s coast guard after a fire broke out in the engine room of a ferry that was traveling to Porto Empedocle in Sicily from the island of Lampedusa https://t.co/wg886NXveopic.twitter.com/CVmaSiJGLJ
According to the Polish Armed Forces, a MQ-9 “Reaper” Surveillance Drone with the U.S. Air Force suffered a Total Contact Loss after launching from the 12th Unmanned Aerial Vehicles Base near the Town of Mirosławiec in Northwestern Poland on a Routine Training Mission; after… pic.twitter.com/xdO9tmg60E
Ze zavaleného polského dolu Rydultowy se podařilo vysvobodit 41 horníků. Ti byli po silném otřesu od ranních hodin uvěznění pod zemí. Patnáct z nich záchranáři rozvezli do přilehlých nemocnic. Se dvěma dalšími se ale stále nepodařilo navázat kontakt. pic.twitter.com/fTMzMhlqTR
