Витік даних не лише розкрив персональні дані майже 19 тисяч афганців, які допомагали західним силам боротися з Талібаном, включаючи перекладачів, помічників та військовослужбовців афганської армії, але й імена агентів британської розвідки та військових спецпідрозділів.
За інформацією видання The Sun, дані понад 100 осіб, включаючи офіцерів розвідки MI6, членів елітних військових підрозділів та старших офіцерів, були включені до електронного листа, який співробітник Міністерства оборони випадково надіслав неправильним одержувачам у лютому 2022 року. Документ також містив особисті дані афганців, які беруть участь у британській програмі для біженців.
Ця справа довго залишалася цілковитою таємницею: британський уряд дізнався про витік лише через 18 місяців, коли невідомий користувач опублікував деякі дані у Facebook та погрожував оприлюднити весь список. Після цього тисячі афганців були евакуйовані до Великої Британії в рамках секретної операції.
Цього тижня суддя Вищого суду Мартін Чемберлен скасував так звану «суперсудову заборону», яка раніше забороняла ЗМІ повідомляти про витік. Це дозволило висвітлювати витік афганських даних, але суддя продовжував забороняти ЗМІ публікувати подробиці про особи британських військових та офіцерів розвідки.
Серйозність скандалу також посилюється тим, що британський уряд із самого початку намагався приховати інцидент, тоді як багато хто з причетних, можливо, відчував себе в небезпеці.
У рамках програми до Великої Британії було переселено близько 4500 афганців, включаючи 900 заявників та приблизно 3600 членів їхніх сімей. До кінця програми планується переселити 6900 осіб, що коштуватиме близько 850 мільйонів фунтів стерлінгів.
Міністр оборони Великої Британії Джон Гілі вибачився в парламенті за інцидент. Водночас уряд стверджує, що незалежне розслідування виявило – витік даних не становив значного додаткового ризику для афганських заявників.
Британці направили війська до Афганістану після 2001 року в рамках міжнародної військової операції проти Аль-Каїди та Талібану. Їхній найбільший контингент служив у провінції Гільменд до 2014 року. Остаточне виведення військ відбулося у 2021 році, коли Талібан повернувся до влади. Відтоді західні країни намагаються евакуювати тих осіб, які допомагали їм під час двадцятирічного конфлікту.
origo.hu
[type] => post [excerpt] => Витік даних не лише розкрив персональні дані майже 19 тисяч афганців, які допомагали західним силам боротися з Талібаном, включаючи перекладачів, помічників та військовослужбовців афганської армії, але й імена агентів британської розвідки та війсь... [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1753024800 [modified] => 1753014653 ) [title] => У Великій Британії стався найбільший в історії витік даних секретних служб [url] => https://podiji.karpat.in.ua/?p=212096&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 211919 [uk] => 212096 ) [trid] => din4423 [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 211920 [image] => Array ( [id] => 211920 [original] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/mi6.webp [original_lng] => 42996 [original_w] => 1024 [original_h] => 683 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/mi6-150x150.webp [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/mi6-300x200.webp [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/mi6-768x512.webp [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/mi6.webp [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/mi6.webp [width] => 1024 [height] => 683 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/mi6.webp [width] => 1024 [height] => 683 ) [full] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2025/07/mi6.webp [width] => 1024 [height] => 683 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => podiji [color] => green [title] => Події ) [translation_required] => 1 [views_count] => 1125 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 211920 [_edit_lock] => 1753003966:2 [_edit_last] => 2 [_oembed_7960a0e676079a03c3b0d6107f76cba7] =>
Fraudster who dubbed himself '#Kardashian of Cheshire' jailed over designer handbag scam in UK: Jack #Watkin, 26, has been jailed for 6 years after pleading guilty to fraud. pic.twitter.com/GxcVA65nC2
На вулицях Ньюкасла з чорного мішка для сміття розкидались військові документи, що містять надзвичайно конфіденційну інформацію. На паперах – військові звання, електронні адреси, графіки чергувань та дані про видачу зброї.
16 березня футбольний уболівальник Майк Гіббард в районі Скотсвуд Ньюкасла знайшов військові документи, розкидані в чорних пакетах для сміття біля свого припаркованого автомобіля. Як повідомляє ВВС, документи містили конфіденційні дані, пов’язані з доступом до збройових складів і системою виявлення вторгнень.
Один із документів був позначений як «офіційний – конфіденційний», що свідчить, що така інформація може загрожувати життю людей, якщо потрапить до рук невідповідних осіб.
За словами Гері Гібберда, консультанта з інформаційної безпеки, документи становлять значну загрозу для людей, чиї імена на них фігурують. За його словами, цих людей легко ідентифікувати в соціальних мережах і вони можуть стати жертвами переслідувань та навіть примусу.
Правоохоронці швидко відреагували на повідомлення. Відділ охорони міністерства оборони забрав документи від місцевої поліції, речник якої повідомив, що справу вивчають у рамках внутрішнього розслідування.
Документи стосуються підрозділів британської армії та казарм у гарнізоні Кетерік. Один із документів мав назву «Ключі збройового складу та коди IDS», тобто, документи містять інформацію про доступ до збройових складів та інформацію, пов’язану із системами виявлення вторгнень.
😱Man, 70, dies after helicopter crash near Doncaster
A 70-year-old man has died after a helicopter crashed in a field near Doncaster, South Yorkshire. Emergency services were called to Ings Road, Bentley, around 10:15 a.m. on Thursday. Police confirmed the man was pronounced… pic.twitter.com/3SELtOHeJm
Агенти Федерального бюро розслідувань (ФБР) обшукали будинок колишнього президента США Дональда Трампа в Мар-а-Лаго та вилучили 11 наборів секретних документів, у тому числі деякі з позначеними як цілком таємні та призначені для доступу лише в спеціальних державних установах.
Про це повідомили The Wall Street Journal у п’ятницю, 12 серпня.
У ордері на обшук було зазначено, що слідчі шукають усі записи, які можуть бути доказами порушень законів про передачу або втрату секретної інформації. Агенти ФБР забрали близько 20 ящиків із речами, підшивки фотографій, рукописну записку. ВИдання вказує, що в колишнього президента США знайдено інформація про „президента Франції.
„Список містить посилання на один набір документів, позначених як „Різні секретні документи/документи TS/SCI”, абревіатура, яка стосується надсекретної/чутливої інформації з розділами. У ньому також йдеться, що агенти зібрали чотири комплекти надсекретних документів, три набори секретних документів і три набори конфіденційних документів. Більш детально про суть документів у списку не повідомляється”,- сказано в повідомленні.
Адвокати Трампа стверджують, що колишній президент використовував свої повноваження для розсекречення матеріалів до того, як залишив свій пост. Незважаючи на те, що президент має повноваження розсекречувати документи, існують федеральні правила, які визначають процес для цього.
The City of Naples has issued an emergency citywide curfew to protect and safeguard the health, safety, and welfare of City of Naples residents, visitors, and first responders. The curfew is effective immediately until further notice. pic.twitter.com/C1OIiFkCoN
BREAKING: A white male teen wearing camouflage is in custody after he used a rifle to kill five people in a mass shooting in Raleigh, North Carolina, including an off-duty law enforcement officer. https://t.co/Mtz4ZFwj7x
#BREAKING: Multiple people dead including an off-duty cop, multiple others injured, in a shooting in the Hedingham neighborhood of Raleigh, North Carolina.
This Thursday evening a mass shooting occurred in Raleigh, North Carolina. 5 people have been killed, including an off-duty police officer. The suspect, a 15-year-old male, was apprehended at a barn & has been taken to a hospital after a self inflicted gunshot wound to the head. pic.twitter.com/yQ2oKJwV3V
One person was killed in a bus rollover, according to Brandeis University, which chartered the bus. The accident happened near the Brandeis campus in Waltham, Massachuetts. https://t.co/RBdFsRaWj6
BREAKING: @Atlanta_Police say two teenage boys, one 14 and one 16, are dead after a shooting at The Retreat at Greenbriar Apartments in SW Atlanta just after 5 p.m. A 15-year-old female, 15-year-old male, and 11-year-old male were shot and taken to the hospital.@11AliveNews
This tragic incident is the deadliest barn fire involving cattle since at least 2013, when AWI first began tracking #barnfires. Farms must do more to protect animals by adopting commonsense fire safety measures. https://t.co/e7gnmZqbcy
CENTCOM forces conducted a unilateral strike in Syria killing an ISIS senior leader responsible for planning attacks into Europe. pic.twitter.com/hwVjqdUTee
A tanker truck collision occurred at Gold Star Memorial Bridge in Connecticut, killing one and injuring two, with smoke billowing from the scene as if it were the scene of a movie apocalypse. pic.twitter.com/Q6qj2VoFb1
NEW: Major Train Derailment In Northwest Minnesota.
Canadian Pacific confirms 24 train cars, some carrying hazardous material, derailed this afternoon near Lancaster about 10 miles south of the MN/Canadian border. pic.twitter.com/rRRV5JEdLQ
Currently multiple law enforcements and the secret service along with bomb squad are on the scene after a U-Haul truck crashes and rams into security barriers outside near the… pic.twitter.com/QNO28VJMEx
An Air India plane flying from New Delhi to San Francisco landed in Russia after it developed an engine problem, officials said. The airline is expected to send a replacement aircraft so the passengers could continue their travel to the U.S. https://t.co/DdoNRGu2ui
Breaking: Baltimore Police confirm mass shooting here in Brooklyn. On scene, Acting Commissioner Rich Worley and Mayor Brandon Scott. @FOXBaltimorepic.twitter.com/hkyU8Up2TI
When you go to Burning Man for fun in the desert but it rains six inches and floods and you think you're just going to drive out of the mud because you have a Jeep Wrangler.#BurningMan#BurningMan2023pic.twitter.com/8MJ12wUYjF
Morning update: raining, windy, no real change in the water level and the power is still on, so overall great here! On the lookout for tornado spin ups though ? #Opheliapic.twitter.com/89CoYOi5h0
An American tourist in his 40s was arrested by Israel Police on Thursday for damaging and destroying valuable statues he claimed were "in violation of the Torah."#US | #Israelhttps://t.co/DxY2JLvBZy
A charter bus carrying students from a high school was rear-ended by a semitruck on an Ohio highway Tuesday, leaving six people dead and at least 18 others injured, according to officials. https://t.co/UY1tCnWki7
A graduate student and three other people were injured in random stabbings on the campus of Louisiana Tech University, officials say. https://t.co/QYQ6qK0acl
#WATCH: Woman arrested after trying to burn down Martin Luther King Jr.’s birth home in Atlanta — stopped by off-duty NYPD officers
A woman attempted to burn down Martin Luther King Jr.’s birth home, arriving with a gas canister and dousing the historic property in fuel Thursday… pic.twitter.com/sFlVLLBE8d
U.S. CENTCOM Strikes Houthi Terrorist Missile Launchers
In the context of ongoing multi-national efforts to protect freedom of navigation and prevent attacks on U.S. and partner maritime traffic in the Red Sea, on Jan. 17 at approximately 11:59 p.m. (Sanaa time), U.S. Central… pic.twitter.com/MMCQbzr1f7
Timelapse of an intense tornado warned storm moving into downtown Houston, Texas this evening. Watch as the skyline disappears as blinding rain and destructive winds move in. Video courtesy of @EarthCam. #TXwxpic.twitter.com/3lSUt87LTD
Firefighters rescue 28 people stuck upside down on Oregon ride The AtmosFEAR ride, which opened in 2021, operates like a pendulum, with the capacity to swing riders completely upside down. pic.twitter.com/V6LHKTlbkj
— Amazing Fun Videos 2024 💙 (@FreeVideos4u) June 15, 2024
My office and I are in touch with an impacted #Iowa family. We are working through proper channels and requesting to speak with the U.S. Embassy on appropriate matters to ensure that the victims first receive quality care for their injuries and then get out of #China in a… https://t.co/M4udbe6KS9
— Rep. Mariannette Miller-Meeks, M.D. (@RepMMM) June 10, 2024
Firefighters rescue 28 people stuck upside down on Oregon ride The AtmosFEAR ride, which opened in 2021, operates like a pendulum, with the capacity to swing riders completely upside down. pic.twitter.com/V6LHKTlbkj
— Amazing Videos 2024 💙 (@FreeVideos4u) June 15, 2024
Hurricane Debby blew 25 packages of cocaine (70 lbs.) onto a beach in the Florida Keys. Good Samaritan discovered the drugs & contacted authorities. U.S. Border Patrol seized the drugs, which have a street value of over $1 million dollars.#Hurricane#Debby#Florida#floridakeyspic.twitter.com/nsjKu6qm8V
Watched the NJ drones fly around the Hudson River, near the Freedom tower, and over the W hotel in Hoboken last night. They were circling for a good 20-30 minutes. Crazy they can fly so close to our most valuable assets with full impunity. pic.twitter.com/PKhl7Ip6ki
BREAKING🚨: The suspect arrested while carrying a blowtorch during the L.A. fires is confirmed to be an ILLEGAL alien, per @BillMelugin_. pic.twitter.com/y3QNx0TSj1
After an investigation by both U.S. and Mexican federal and local law enforcement, a tunnel was discovered that runs under the U.S.-Mexican border from El Paso, Texas to the City of Juarez, Mexico. https://t.co/9eIvszpZPTpic.twitter.com/H4X5TgWIsl
🚨#BREAKING: A major forest fire has broken out in parts of southern New Jersey, prompting evacuations as the blaze threatens nearby homes and buildings
צה״ל השלים גל תקיפות במערב איראן: הותקפו אתרים לאחסון טילים וכלי טיס בלתי מאוישים
כ-15 מטוסי קרב השלימו לפני זמן קצר גל תקיפות נרחב במערב איראן. בהכוונת אמ״ן, הותקפו תשתיות צבאיות תת-קרקעיות, אתר לאחסון טילים ואתר לאחסון כלי טיס בלתי מאוישים של הכוחות הצבאיים האיראניים.
⚡ BREAKING: Fire reported on US Navy vessel off Okinawa, Japan:
The vessel is identified as the USS New Orleans (LPD-18), a large naval ship approximately 208 meters long, with a displacement of 24,433 tons. pic.twitter.com/d5beF2UNJo
BREAKING: A massive dust storm (haboob) swept across Phoenix’s Southeast Valley on Monday, hitting Ahwatukee and Chandler hard. #Phoenix#Haboobpic.twitter.com/4e4SgL2EdS
Large fire at Chevron's El Segundo Refinery near #LosAngeles, California
A massive #explosion has just rocked the #Chevron oil refinery in El Segundo, California—just south of Los Angeles International Airport triggering a large-scale fire that's visible for miles. pic.twitter.com/nh7XaWmNUO
BREAKING NEWS: car at White House appears to have either stopped at or struck the barricades and several blocks around the complex now shut down as Secret Service investigates. pic.twitter.com/unJ14nj4G5