Nem volt hidzsáb a 14 éves lányokon, akiket megtámadott az iráni erkölcsrendészet Teheránban, a kiszivárgott felvétel szerint még június végén.
A felvételeken két 14 éves lány látható, akik állnak az iráni főváros északi részén egy forgalmas úton, ahol nem sokkal később megáll mellettük egy furgon. Az autóból az iráni erkölcsrendészet női tagjai ugranak ki és támadnak a lányokra. Egyikük fejét beverik, földre rántják, végül mindkettőjüket berángatják a furgonba.
A video released by @ensafnews shows Iran's "morality" police violently arresting and beating two teenage girls on June 21 in Tehran over hijab. The mother of one of the girls says her face and neck were bruised, her lips swollen, and her clothes torn.pic.twitter.com/E00SvTuUYG
— Iran International English (@IranIntl_En) August 6, 2024
A felvétételt először a teokratikus rezsim által ellenzékinek tartott Ensafnews.com közölte, ezután a képkockák széles körben terjedtek.
A lányok ügyvédje, Reza Safakah a bírósághoz fordult, jelezve, hogy az erkölcsrendészeknek nem volt joguk a kötelezően előírt hidzsab elhagyása miatt őrizetbe venni a lányokat. A bíróság közölte: nincs is szó őrizetbe vételről, csupán „bekísérték őket az őrsre adminisztrációs céllal” – idézte az Iran International. „Látható, hogyan kezeli a rendőrség ezeket az úgynevezett bekíséréseket” – jegyezte meg az ügyvéd.
Azt elismerte a hatóság, hogy a történtek eltértek a szabványos eljárástól és tettek jogi lépéseket a végrehajtókkal szemben.
Iránban 2022 őszén tiltakozási hullám tört ki, amikor meghalt a kihallgatáson szerzett sérüléseiben egy 22 éves lány, akit szintén azért vittek be az erkölcsrendészek, mert nem volt rajta hidzsab. Mahsza Amini halála szimbolómmá vált, a rendszer elleni tiltakozások egyre szélesebb méreteket öltöttek, a nők felszabadításáról szóló „Baraje” című dal a megmozdulások himnusza lett.
A tüntetéseket a síita vallási diktatúra hatóságai végül erőszakkal, nyilvános kivégzésekkel számolták fel. Letartóztatták Amini nagybátyját is. Magyarázkodnia kellett annak a falmászó sportolónak is, aki egy szöuli versenyen szerepelt hidzsáb nélkül.
A rezsim tavaly bejelentette, hogy köztéri megfigyelőrendszert vezetnek be a fejkendőviselés betartatására – azaz lényegében a nők intézményesített elnyomásának fenntartására. Az új szabályok szerint 10 év börtön is kiszabható a fedetlen fővel nyilvánosan mutatkozó nőkre.
A 2022-es tiltakozások hatására az erkölcsrenészet egy időre visszaszorult az utcákról, ám tavaly nyár óta ismét működésbe léptek, a fejkendőt nem viselő nőket pedig pszichiátriai kezelésre küldik, vagy közmunkára egy halottmosdatóba.
A 14 éves lányokkal szembeni fellépés is mutatja, hogy a rendszer a lázadás legkisebb jelére – azaz a hajadon fővel járó nők megjelenésére – is erőszakkal reagál.
„Ez csak gyűlöletet szít lázadáshoz vezet” – idézte az Iran International az erkölcsrendészek fellépését elítélő Muhammad Agazadeh újságírót.
A video released by @ensafnews shows Iran's "morality" police violently arresting and beating two teenage girls on June 21 in Tehran over hijab. The mother of one of the girls says her face and neck were bruised, her lips swollen, and her clothes torn.pic.twitter.com/E00SvTuUYG
— Iran International English (@IranIntl_En) August 6, 2024
The rescue operation to return the Iranian Moudge class frigate Sahand (IRIS-74), which had fallen on her side gone wrong, and the ship is now fully sunk. https://t.co/oVSchJaSzdpic.twitter.com/CIzoYPDaKP
Iránban felháborodást váltott ki, hogy a hatóságok megkorbácsoltak egy nőt, mert nem viselt fejkendőt – jelentették szombaton emberi jogi aktivisták. Az iráni igazságszolgáltatás 74 korbácsütésre ítélte Roja Hesmati kurd aktivistát. Az érintett a büntetés végrehajtásáról Facebook-bejegyzésben számolt be. A büntetést a törvénynek megfelelően hajtották végre – írta a Mizan Online, az igazságügyi hatóság honlapja.
Az irániak a közösségi médiában nagyfokú felháborodással reagáltak a történtekre – írta a dpa német hírügynökség.
Hesmatit áprilisban vették őrizetbe, miután közzétett egy fotót magáról, amelyen nem viseli a nők számára kötelező fejkendőt – jelentette a Sarg című iráni napilap.
A nő ezt követően számos jogi váddal szembesült. Sikeresen fellebbezett a több mint 13 éves börtönbüntetés ellen – mondta az újságnak ügyvédje, Masziar Tatati. Az erkölcsi vétségek miatt kiszabott korbácsütés azonban érvényben maradt.
Hesmati októberben számolt be az ítéletről Facebook-oldalán, amely már nem nyilvános. Január 3-án Hesmati azt írta, hogy egy idézést követően ügyvédjével együtt megjelent a hatóságok előtt. Azt a helyet, ahol megkorbácsolták, „középkori kínzókamraként” jellemezte.
Több mint egy évvel ezelőtt, 2022 szeptember 16-án a hatóságok a kendőviselési szabályok megsértése címén őrizetbe vették a kurd származású Mahsza Aminit, aki az őrizetben meghalt, miután szemtanúk szerint súlyosan bántalmazták. Halála évtizedek óta a legsúlyosabb tiltakozásokat váltotta ki a közel-keleti országban. A hatóságok erőszakkal fojtották el a megmozdulásokat. Azóta egyre több iráni nő tiltakozik a fejkendőviselési kötelezettség ellen.
At least 6 IRGC's Fateh-110 missiles hit the Mossad base in Erbil, Iraq.
The United States funds Kurdish separatist groups in this region, which engage in sabotage, terrorism and espionage against Iran. pic.twitter.com/C7AInoIfQV
The rescue operation to return the Iranian Moudge class frigate Sahand (IRIS-74), which had fallen on her side gone wrong, and the ship is now fully sunk. https://t.co/oVSchJaSzdpic.twitter.com/CIzoYPDaKP
A video released by @ensafnews shows Iran's "morality" police violently arresting and beating two teenage girls on June 21 in Tehran over hijab. The mother of one of the girls says her face and neck were bruised, her lips swollen, and her clothes torn.pic.twitter.com/E00SvTuUYG
— Iran International English (@IranIntl_En) August 6, 2024
Iránban ismét őrizetbe vették Naszrin Szotudeh Szaharov-díjas iráni emberi jogi aktivistát, mert nem viselt nyilvános helyen fejkendőt – jelentette hétfőn a Farsz félhivatalos iráni hírügynökség. Az ügyvédként dolgozó Szotudeh a hét végén a 17 évesen meghalt Armita Geravand temetésén vett részt, akit emberi jogi szervezetek szerint azért bántalmazott az erkölcsrendészet, mert nem viselte a kötelező fejkendőt.
Helyszíni beszámolók szerint Szotudeh a temetésen felemelte szavát a hatóságok ellen, „állami gyilkosságnak” nevezve Geravand halálát. A temetésen, ugyancsak helyszíni beszámolók szerint az ügyvédet és több társát is bántalmazták a biztonsági emberek.
Szotudeh mellett több más embert is őrizetbe vettek, róluk azonban a hatóságok egyelőre nem közöltek információt.
A halálbüntetés és a fejkendő kötelező viselése ellen küzdő, zömében ellenzékiek védelmét ellátó ügyvédet 2018-ban államellenes propaganda miatt 33 év börtönbüntetésre és 148 korbácsütésre ítélték. A börtönben egy időben éhségsztrájkot is folytató Szotudehet 2021-ben egészségügyi okok miatt szabadlábra helyezték.
At least 6 IRGC's Fateh-110 missiles hit the Mossad base in Erbil, Iraq.
The United States funds Kurdish separatist groups in this region, which engage in sabotage, terrorism and espionage against Iran. pic.twitter.com/C7AInoIfQV
The rescue operation to return the Iranian Moudge class frigate Sahand (IRIS-74), which had fallen on her side gone wrong, and the ship is now fully sunk. https://t.co/oVSchJaSzdpic.twitter.com/CIzoYPDaKP
A video released by @ensafnews shows Iran's "morality" police violently arresting and beating two teenage girls on June 21 in Tehran over hijab. The mother of one of the girls says her face and neck were bruised, her lips swollen, and her clothes torn.pic.twitter.com/E00SvTuUYG
— Iran International English (@IranIntl_En) August 6, 2024
Egy hónap kómában töltött idő után szombaton meghalt Armita Garavand iráni-kurd középiskolás diáklány, aki október elején vitatott körülmények között esett kómába a teheráni metróban – közölte a helyi média.
Az ifjúsági és sportminisztériumhoz tartozó Borna ügynökség azt jelentette: „Armita Garavand, a Teheránban élő diáklány egy órával ezelőtt halt meg intenzív orvosi kezelés és 28 napos kórházi ápolás után a speciális ellátóegységben”.
A 16 éves, kurd régióból származó tinédzser október 1-je óta feküdt egy teheráni kórházban, miután összeesett a fővárosi metróban.
Az összeomlás körülményei ellentmondásosak. A hatóságok azt állították, hogy a tinédzser „vérnyomásesés” áldozata lett, és tagadták, hogy bármilyen „szóbeli vagy fizikai összetűzés” történt volna közte „az utasokkal vagy a metró személyzetével”.
Szombaton a Tasznim félhivatalos helyi hírügynökség idézte az „orvosok hivatalos véleményét”, miszerint a lány „agykárosodást okozó esést szenvedett, amelyet folyamatos görcsök kísértek, csökkent az agy oxigénellátása, amit agyi ödéma követett, miután hirtelen leesett a vérnyomása”.
A nem kormányzati szervezetek szerint azonban a diáklány súlyos sérüléseket szenvedett az erkölcsrendészet tagjai által elkövetett „támadásban”, akik az iráni nők fátyolviselési kötelezettségének betartatásáért felelősek.
Az ügy alig több mint egy évvel azután történt, hogy 2022. szeptember 16-án őrizetben meghalt Mahsza Amini, egy 22 éves iráni kurd nő, akit az erkölcsrendészet őrizetbe vett, mert állítólag megszegte az iráni nőkre vonatkozó szigorú öltözködési szabályokat.
Halála széles körű tiltakozó megmozdulást váltott ki az országban, amely több száz halálos áldozatot követelt és több ezer ember letartóztatásához vezetett.
(MTI)
[type] => post
[excerpt] => Egy hónap kómában töltött idő után szombaton meghalt Armita Garavand iráni-kurd középiskolás diáklány, aki október elején vitatott körülmények között esett kómába a teheráni metróban – közölte a helyi média.
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1698510420
[modified] => 1698517912
)
[title] => Irán: Meghalt a diáklány akit félholtra vertek az iszlám erkölcsrendészek, mert nem viselt fejkendőt
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/?p=135148&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 135148
[uk] => 135213
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 135149
[image] => Array
(
[id] => 135149
[original] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/armita1-w1280-h720.png
[original_lng] => 1755082
[original_w] => 1280
[original_h] => 720
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/armita1-w1280-h720-150x150.png
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/armita1-w1280-h720-300x169.png
[width] => 300
[height] => 169
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/armita1-w1280-h720-768x432.png
[width] => 768
[height] => 432
)
[large] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/armita1-w1280-h720-1024x576.png
[width] => 1024
[height] => 576
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/armita1-w1280-h720.png
[width] => 1280
[height] => 720
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/armita1-w1280-h720.png
[width] => 1280
[height] => 720
)
[full] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/armita1-w1280-h720.png
[width] => 1280
[height] => 720
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => podiji
[color] => green
[title] => Події
)
[_edit_lock] => 1698565191:4
[_thumbnail_id] => 135149
[_edit_last] => 4
[views_count] => 1868
[translation_required_done] => 1
[_oembed_4b593662b337b7afc8d4ad38be93a158] =>
"The robotic arm, confusing the man for a box of vegetables, grabbed him and pushed his body against the conveyer belt, crushing his face and chest" https://t.co/B0qCeLakha
Bulgaria and Romania experienced the impact of severe weather conditions over the weekend, resulting in two fatalities. Strong winds, heavy rain and snowfall, caused power disruptions and blocked roads in the eastern regions of both countries.https://t.co/VSEXVnoeg4pic.twitter.com/XhAdv3YinO
At least 6 IRGC's Fateh-110 missiles hit the Mossad base in Erbil, Iraq.
The United States funds Kurdish separatist groups in this region, which engage in sabotage, terrorism and espionage against Iran. pic.twitter.com/C7AInoIfQV
Today a @UN vehicle was struck in Gaza, killing one of our colleagues & injuring another. More than 190 UN staff have been killed in Gaza. Humanitarian workers must be protected. I condemn all attacks on UN personnel and reiterate my urgent appeal for an immediate humanitarian…
— António Guterres (@antonioguterres) May 13, 2024
The rescue operation to return the Iranian Moudge class frigate Sahand (IRIS-74), which had fallen on her side gone wrong, and the ship is now fully sunk. https://t.co/oVSchJaSzdpic.twitter.com/CIzoYPDaKP
A video released by @ensafnews shows Iran's "morality" police violently arresting and beating two teenage girls on June 21 in Tehran over hijab. The mother of one of the girls says her face and neck were bruised, her lips swollen, and her clothes torn.pic.twitter.com/E00SvTuUYG
— Iran International English (@IranIntl_En) August 6, 2024
ISRAEL: TERROR: One person was killed Hy'd and eight others were wounded in a terror stabbing attack at the Beersheba central bus station. The Palestinian terrorist was shot and killed by security forces. pic.twitter.com/iJZi6tJnqN
Zhuhai, China: A driver intentionally crashed into pedestrians near a sports center. Multiple injuries reported; medical teams responding.#Chinapic.twitter.com/E9tH8oYyqb
Ein Propellerflugzeug ist kurz nach dem Start nahe Bonn auf ein Feld gestürzt. Der Pilot wurde getötet, seine kleine Tochter überlebte schwer verletzt.https://t.co/BLBvMuWFpk
Kómába esett Iránban egy 16 éves diáklány, miután az erkölcsrendészet egyik női kommandója súlyosan bántalmazta a teheráni metróban a muszlim öltözködési szabályok megsértése miatt – közölte kedden este a Hengaw norvégiai székhelyű kurd jogvédő szervezet.
„Armita Garavand az ország nyugati részén elterülő, zömmel kurdok lakta Kermánsáh városból származik, és a fővárosban lakik. A támadás után Fadzsr kórházba szállították, és szigorúan őrzik. Egyelőre senki nem látogathatja meg, még családtagjai sem” – idézi Hengaw-t az MTI.
Az IranWire című hírportál idézett egy meg nem nevezett forrást, amely szerint a diáklány a fején sérült meg, miután rendfenntartók fellökték.
A Sarg című iráni napilap arról számolt be, hogy egyik újságíróját, Marjam Lotfit rövid időre őrizetbe vették, amikor be akart menni a kórházba érdeklődni a tinédzser állapota felől.
Hétfőn az Irna hivatalos hírügynökség azt jelentette, hogy egy 16 éves diáklány ájultan összeesett a teheráni metróban, miután „leesett a vérnyomása”. Maszúd Doroszti, a metró főigazgatója tagadta, hogy „bármilyen fizikai vagy verbális támadás érte volna a diáklányt akár utasok, akár a metró személyzete részéről”.
Az állami média egy rövid és szerkesztett videót tett közzé az incidensről. A felvételen látható, amint egy fejkendős nőkből álló csoport belép egy metrókocsiba, majd néhány másodperccel később mások kivisznek onnan egy eszméletlen személyt. A rendőrség jelentésében megjegyezte, hogy a lány nem tartotta be a fejkendőviselésre vonatkozó szabályt.
[type] => post
[excerpt] => Kómába esett Iránban egy 16 éves diáklány, miután az erkölcsrendészet egyik női kommandója súlyosan bántalmazta a teheráni metróban a muszlim öltözködési szabályok megsértése miatt – közölte kedden este a Hengaw norvégiai székhelyű kurd jogvédő sz...
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1696501620
[modified] => 1696481556
)
[title] => Iránban egy 16 éves lány kómába esett, miután az erkölcsrendészet megverte a metróban – jogvédő szervezet
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/?p=132288&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 132288
[uk] => 132277
)
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 132279
[image] => Array
(
[id] => 132279
[original] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/97bc26f-armita-w1280-h720.jpg
[original_lng] => 85920
[original_w] => 755
[original_h] => 424
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/97bc26f-armita-w1280-h720-150x150.jpg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/97bc26f-armita-w1280-h720-300x168.jpg
[width] => 300
[height] => 168
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/97bc26f-armita-w1280-h720.jpg
[width] => 755
[height] => 424
)
[large] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/97bc26f-armita-w1280-h720.jpg
[width] => 755
[height] => 424
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/97bc26f-armita-w1280-h720.jpg
[width] => 755
[height] => 424
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/97bc26f-armita-w1280-h720.jpg
[width] => 755
[height] => 424
)
[full] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2023/10/97bc26f-armita-w1280-h720.jpg
[width] => 755
[height] => 424
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => podiji
[color] => green
[title] => Події
)
[_edit_lock] => 1696470757:5
[_thumbnail_id] => 132279
[_edit_last] => 5
[views_count] => 2534
[_hipstart_feed_include] => 1
[_oembed_836b47cf77fdb97b778f6ba8e4fbd874] =>
At least 6 IRGC's Fateh-110 missiles hit the Mossad base in Erbil, Iraq.
The United States funds Kurdish separatist groups in this region, which engage in sabotage, terrorism and espionage against Iran. pic.twitter.com/C7AInoIfQV
The rescue operation to return the Iranian Moudge class frigate Sahand (IRIS-74), which had fallen on her side gone wrong, and the ship is now fully sunk. https://t.co/oVSchJaSzdpic.twitter.com/CIzoYPDaKP
Shocked by the tragic death of a Ukrainian citizen in Bratislava. We cannot exclude ethnic hatred as one of the reasons for this crime. Under my directions, our embassy has already contacted the Slovak police and ombudsman. We demand an impartial investigation and accountability.
