Array
(
[count_posts] => 1
[cache_key] => Query_Posts::global::hu::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoiaHUiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo2OiJwb2RpamkiO31zOjY6Im9mZnNldCI7aTowO3M6OToidGF4X3F1ZXJ5IjthOjE6e2k6MDthOjM6e3M6ODoidGF4b25vbXkiO3M6ODoicG9zdF90YWciO3M6NToiZmllbGQiO3M6MjoiaWQiO3M6NToidGVybXMiO2E6MTp7aTowO2k6MjM3MDk0NDt9fX1zOjExOiJhZnRlckxvY2tlciI7aTowO30=
[has_result] => 1
[posts] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 251883
[content] =>
3400 hrivnyás pénzbírságot szabtak ki egy kijevi líceum tanárnőjére, aki egy első osztályosoknak tartott órán orosz szinkronnal vetített rajzfilmet.
A panaszt az egyik tanuló édesapja nyújtotta be, aki az orosz–ukrán háború veteránja. Az ügyet az ukrán államnyelv védelméért felelős biztos hivatala vizsgálta ki.
A pedagógus elismerte a szabálysértést, ugyanakkor azzal indokolta döntését, hogy a rajzfilm orosz nyelvű változata használatának „nevelési célja” volt. Hozzátette, hogy a hang halkra volt állítva, és a gyerekek nem kifogásolták a vetítést.
A nyelvi ombudsman hivatala szerint azonban ez nem elfogadható indoklás. Hangsúlyozták, hogy az oktatásban kötelező az államnyelv használata, és az orosz nyelv alkalmazása nem igazolható azzal, hogy a tanulók nem ellenezték.
A vizsgálat lezárása után a tanárnőre 3400 hrivnyás bírságot szabtak ki, amelyet még aznap befizetett.
[type] => post
[excerpt] => 3400 hrivnyás pénzbírságot szabtak ki egy kijevi líceum tanárnőjére, aki egy első osztályosoknak tartott órán orosz szinkronnal vetített rajzfilmet.
[autID] => 5
[date] => Array
(
[created] => 1784729400
[modified] => 1784718574
)
[title] => Megbírságoltak egy kijevi tanárnőt, mert orosz nyelvű rajzfilmet vetített órán
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/?p=251883&lang=hu
[status] => publish
[translations] => Array
(
[hu] => 251883
[uk] => 251827
)
[trid] => vik3255
[aut] => gygabriella
[lang] => hu
[image_id] => 251828
[image] => Array
(
[id] => 251828
[original] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4504238.jpeg
[original_lng] => 52431
[original_w] => 610
[original_h] => 385
[sizes] => Array
(
[thumbnail] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4504238-150x150.jpeg
[width] => 150
[height] => 150
)
[medium] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4504238-300x189.jpeg
[width] => 300
[height] => 189
)
[medium_large] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4504238.jpeg
[width] => 610
[height] => 385
)
[large] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4504238.jpeg
[width] => 610
[height] => 385
)
[1536x1536] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4504238.jpeg
[width] => 610
[height] => 385
)
[2048x2048] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4504238.jpeg
[width] => 610
[height] => 385
)
[full] => Array
(
[url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2026/07/4504238.jpeg
[width] => 610
[height] => 385
)
)
)
[video] =>
[comments_count] => 0
[domain] => Array
(
[hid] => podiji
[color] => green
[title] => Події
)
[_edit_lock] => 1784707779:5
[_thumbnail_id] => 251828
[_edit_last] => 5
[views_count] => 133
[_hipstart_feed_include] => 1
[_algolia_sync] => 208258277000
[_oembed_07bc21013889bf0dea25bcf060374d30] => Last night, Russia carried out one of the largest aerial assaults on Kyiv since the start of its full‑scale invasion, firing 40 ballistic missiles at residential buildings, shopping centres, and public transport stops.
At least one person has been killed, and many more injured.… https://t.co/CRp3FyyUBg
— Margus Tsahkna (@Tsahkna) July 19, 2026
[_oembed_time_07bc21013889bf0dea25bcf060374d30] => 1784731987
[_oembed_3b2ecda5bba1cfbd77e16f4a77736a89] => Overnight, Russia carried out one of its largest ballistic missile attacks on Kyiv. The enemy launched more than 40 missiles of various types – most of them against the capital – and 120 attack drones.
As of now, one person has been reported killed in Kyiv and the region, and 16… pic.twitter.com/YMWDlB6wGA
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) July 19, 2026
[_oembed_time_3b2ecda5bba1cfbd77e16f4a77736a89] => 1784731988
[labels] => Array
(
)
[categories] => Array
(
[0] => 41
[1] => 49
[2] => 33
)
[categories_name] => Array
(
[0] => Cikkek
[1] => Hírek
[2] => Ukrajna
)
[tags] => Array
(
[0] => 3402
[1] => 916
[2] => 2370944
[3] => 75
[4] => 31028
[5] => 103791
)
[tags_name] => Array
(
[0] => bírság
[1] => Kijev
[2] => nyelvi ombutsman
[3] => oktatás
[4] => orosz nyelv
[5] => pedagógus
)
)
)
[model] => Array
(
[lang] => hu
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 2370944
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[_model] => Array
(
[lang] => hu
[domains] => Array
(
[0] => podiji
)
[offset] => 0
[tax_query] => Array
(
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => id
[terms] => Array
(
[0] => 2370944
)
)
)
[afterLocker] => 0
)
[domains] => Array
(
[0] => podiji
)
[_domains] => Array
(
[podiji] => 1
)
[status] => 1
[from_cache] =>
)
