Array ( [count_posts] => 2 [cache_key] => Query_Posts::global::uk::YTo1OntzOjQ6ImxhbmciO3M6MjoidWsiO3M6NzoiZG9tYWlucyI7YToxOntpOjA7czo2OiJwb2RpamkiO31zOjY6Im9mZnNldCI7aTowO3M6OToidGF4X3F1ZXJ5IjthOjE6e2k6MDthOjM6e3M6ODoidGF4b25vbXkiO3M6ODoicG9zdF90YWciO3M6NToiZmllbGQiO3M6MjoiaWQiO3M6NToidGVybXMiO2E6MTp7aTowO2k6NjM0NDA0O319fXM6MTE6ImFmdGVyTG9ja2VyIjtpOjA7fQ== [has_result] => 1 [posts] => Array ( [0] => Array ( [id] => 181427 [content] =>У штаті Нігер на півночі Нігерії на шляху додому з релігійного фестивалю перекинувся човен, який перевозив переважно жінок і дітей, унаслідок чого загинуло щонайменше 60 осіб, повідомляє місцева влада.
Із 300 пасажирів, котрі перебували на борту, вдалося врятувати близько 160. За словами представника місцевої влади, тоді як сталася катастрофа, судно вже майже досягло узбережежжя Гбаджібо.
Пошуково-рятувальні роботи тривають. Чому човен затонув, поки що неясно.
Перевантаженість та неналежне технічне обслуговування є основними причинами більшості корабельних катастроф на водних шляхах Нігерії.
[type] => post [excerpt] => У штаті Нігер на півночі Нігерії на шляху додому з релігійного фестивалю перекинувся човен, який перевозив переважно жінок і дітей, унаслідок чого загинуло щонайменше 60 осіб, повідомляє місцева влада. [autID] => 2 [date] => Array ( [created] => 1728142680 [modified] => 1728133942 ) [title] => У Нігерії перекинулося судно – загинуло щонайменше 60 пасажирів [url] => https://podiji.karpat.in.ua/?p=181427&lang=uk [status] => publish [translations] => Array ( [hu] => 181235 [uk] => 181427 ) [trid] => din4423 [aut] => zlata [lang] => uk [image_id] => 181236 [image] => Array ( [id] => 181236 [original] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/6341e270820126341e2708201316652621926341e270820106341e27082011.jpg [original_lng] => 154318 [original_w] => 1200 [original_h] => 800 [sizes] => Array ( [thumbnail] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/6341e270820126341e2708201316652621926341e270820106341e27082011-150x150.jpg [width] => 150 [height] => 150 ) [medium] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/6341e270820126341e2708201316652621926341e270820106341e27082011-300x200.jpg [width] => 300 [height] => 200 ) [medium_large] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/6341e270820126341e2708201316652621926341e270820106341e27082011-768x512.jpg [width] => 768 [height] => 512 ) [large] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/6341e270820126341e2708201316652621926341e270820106341e27082011-1024x683.jpg [width] => 1024 [height] => 683 ) [1536x1536] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/6341e270820126341e2708201316652621926341e270820106341e27082011.jpg [width] => 1200 [height] => 800 ) [2048x2048] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/6341e270820126341e2708201316652621926341e270820106341e27082011.jpg [width] => 1200 [height] => 800 ) [full] => Array ( [url] => https://podiji.karpat.in.ua/wp-content/uploads/2024/10/6341e270820126341e2708201316652621926341e270820106341e27082011.jpg [width] => 1200 [height] => 800 ) ) ) [video] => [comments_count] => 0 [domain] => Array ( [hid] => podiji [color] => green [title] => Події ) [translation_required] => 1 [views_count] => 310 [translation_required_done] => 1 [_thumbnail_id] => 181236 [_edit_lock] => 1728123270:2 [_edit_last] => 2 [_oembed_02350f4a40e11a55db88c4ee2ff74248] =>[_oembed_time_02350f4a40e11a55db88c4ee2ff74248] => 1728131882 [_oembed_b5b1088d8790d30550228d652d1bcbfd] =>Russian Flags in Nigeria
— Rayyan Tilde (@RayTilde) August 4, 2024
I asked protesters why they are flying Russian flags. They want Putin and Russia, which isn’t a capitalist nation, to come to their aid. They added that they aren’t happy with the president’s speech that was delivered this morning. pic.twitter.com/h6wbtbul9p[_oembed_time_b5b1088d8790d30550228d652d1bcbfd] => 1728131883 [_oembed_f65c1ee31738598875c2bb0d264adf3e] =>Breaking News🚨:A two storey building Secondary School collapses on students writing exams in Jos,Nigeria.
— Urban Insight (@urbaninsight_) July 12, 2024
Some students are trapped inside the collapsed building .
Cranes are currently at the scene to help rescue trapped victims
We hope every one is safe🙏🏻🇳🇬❤️ pic.twitter.com/K0wuDtSYlr[_oembed_time_f65c1ee31738598875c2bb0d264adf3e] => 1729786051 [labels] => Array ( [0] => star_outline ) [categories] => Array ( [0] => 51 [1] => 13 [2] => 37 [3] => 43 ) [categories_name] => Array ( [0] => Новини [1] => Новини дня [2] => Світ [3] => Статті ) [tags] => Array ( [0] => 61020 [1] => 634404 [2] => 41339 ) [tags_name] => Array ( [0] => Нігерія [1] => перекинувся [2] => човен ) ) [1] => Array ( [id] => 181422 [content] =>A boat capsizes in Lake Kivu, Democratic Republic of Congo, as it sailed from Minova to Goma. pic.twitter.com/7kdupvRhwN
— Cyprian, Is Nyakundi (@C_NyaKundiH) October 3, 2024Щонайменше 78 людей загинули внаслідок перекидання човна в озері Ківу, Конго. Причиною інциденту, імовірно, стало перевантаження судна. За деякими даними, на борту перебувало 278 пасажирів, водночас інші офіційні особи стверджують, що на їх могло бути 450 або навіть 700.
В озері Ківу на сході Демократичної Республіки Конго в четвер перекинувся човен із сотнями пасажирів, унаслідок чого потонуло щонайменше 78 людей, повідомив губернатор провінції.
Родичі ридали на березі, коли жертв клали в мішки для трупів і відвозили, повідомив Reuters очевидець. На відеозаписах, поширених в інтернеті, видно, як багатопалубне переповнене судно, перебуваючи в спокійній воді, перекинулося набік і пасажири опинилися в озері.
Невідомо, скільки людей зникло безвісти, адже регіональні чиновники повідомляють про різну кількість жертв.
Губернатор провінції Південне Ківу заявив, що загинуло 78 осіб із 278, які перебували на борту.
«Знадобиться щонайменше три дні, щоб отримати точні цифри, оскільки знайдено ще не всі тіла», – зазначив губернатор Жан Жак Пурісі.
Натомість губернатор сусідньої провінції Північне Ківу заявив, що вижило 58 людей і наразі офіційно підтверджено загибель 28 осіб. За його словами, судно перекинулося приблизно за 700 метрів від порту, причини аварії з’ясовуються.
Морські аварії зі смертельними наслідками є поширеним явищем у водах Конго, оскільки судна часто завантажуються понад норму. У місцевій лікарні один із тих, хто вижив, розповів, що коли переповнене судно перекинулося й люди навколо почали тонути, він з усіх сил намагався триматися на поверхні води, поки його не врятували конголезькі військові.
«Я бачив, як пасажири тонули, багато хто був під водою. Бачив, як тонули жінки і діти. Я і сам був на межі, але Бог допоміг мені», – сказав 51-річний Альфані Буроко Бьямунгу, перебуваючи на лікарняному ліжку.
Натовпи людей зібралися в гавані Гоми, де мав пришвартуватися човен. Дехто витирав сльози або плакав на землі, інші гнівно кричали і звинувачували владу в тому, що дозволила учасникам тривалого повстанського конфлікту перекрити дороги. Саме це, за їхніми словами, призвело до переповнення кораблів.
«Це все наслідки війни […] Влада більше не докладає зусиль, щоб очистити дорогу від ворога, щоб нею знову можна було користуватися», – кричав Мушагулуа Бьєнфей, мешканець Гоми, який втратив трьох родичів.
Оновлення:
Представник влади Венант Ругуша Декарт повідомив, що жертв трагедії може бути 500. Є суперечлива інформація про кількість людей на борту. За деякими даними, на судні було 278 пасажирів, за іншими – 450 або навіть 700 осіб, повідомляє MTI.
Джерело: Index
- Magyar
- Українська