{"id":123097,"date":"2023-07-16T08:38:00","date_gmt":"2023-07-16T05:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/?p=123097"},"modified":"2023-07-16T06:14:12","modified_gmt":"2023-07-16T03:14:12","slug":"kornyezetvedo-aktivistak-zavartak-meg-a-bbc-proms-megnyitojat-londonban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/?p=123097&lang=hu","title":{"rendered":"K\u00f6rnyezetv\u00e9d\u0151 aktivist\u00e1k zavart\u00e1k meg a BBC Proms megnyit\u00f3j\u00e1t Londonban"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A brit Just Stop Oil k\u00f6rnyezetv\u00e9d\u0151 csoport aktivist\u00e1i megzavart\u00e1k a vil\u00e1g egyik legjelent\u0151sebb komolyzenei fesztiv\u00e1lja, a BBC Proms megnyit\u00f3j\u00e1t, majd r\u00f6vid id\u0151n bel\u00fcl fennakad\u00e1st okoztak a Channel 4 telev\u00edzi\u00f3 egyik m\u0171sor\u00e1nak felv\u00e9tel\u00e9n is.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00e9t aktivista a patin\u00e1s londoni Royal Albert Hall rendezv\u00e9nyk\u00f6zpont sz\u00ednpad\u00e1ra szaladt be p\u00e9nteken a BBC Proms telth\u00e1zas, azaz mintegy hatezer n\u00e9z\u0151 el\u0151tt tartott megnyit\u00f3j\u00e1n. Konfettit sz\u00f3rtak sz\u00e9t, hangsz\u00f3r\u00f3ba kiab\u00e1lva k\u00f6vetelt\u00e9k a brit korm\u00e1nyt\u00f3l, hogy ne enged\u00e9lyezzenek \u00fajabb olaj- \u00e9s g\u00e1zkitermel\u00e9si projekteket \u2013 k\u00f6z\u00f6lte a Just Stop Oil a Twitteren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">\ud83c\udfbb We Cannot Afford to Fiddle While Rome Burns \u2014 Just Stop Oil Disrupt the Proms<br><br>\ud83c\udf89 Two Just Stop Oil supporters have ran onto the stage at the <a href=\"https:\/\/twitter.com\/RoyalAlbertHall?ref_src=twsrc%5Etfw\">@RoyalAlbertHall<\/a> on the opening night of the <a href=\"https:\/\/twitter.com\/bbcproms?ref_src=twsrc%5Etfw\">@bbcproms<\/a><br><br>\ud83d\udd8b\ufe0f Not dancing to the Government\u2019s tune? Sign up at <a href=\"https:\/\/t.co\/7BzUVS02dZ\">https:\/\/t.co\/7BzUVS02dZ<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/WJdqx9GKTs\">pic.twitter.com\/WJdqx9GKTs<\/a><\/p>&mdash; Just Stop Oil (@JustStop_Oil) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/JustStop_Oil\/status\/1679941486480171008?ref_src=twsrc%5Etfw\">July 14, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g soraib\u00f3l t\u00f6bben nemtetsz\u00e9s\u00fcknek adtak hangot. Az incidens behallatszott az esem\u00e9ny \u00e9l\u0151 r\u00e1di\u00f3s k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9be is. Az aktivist\u00e1kat a helyi szervez\u0151k gyorsan elt\u00e1vol\u00edtott\u00e1k a sz\u00ednpadr\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A csoport azt k\u00f6z\u00f6lte: akci\u00f3jukkal arra akart\u00e1k felh\u00edvni a figyelmet, hogy \u2013 megl\u00e1t\u00e1suk szerint \u2013 a BBC \u201ecsal\u00f3d\u00e1st kelt\u0151 m\u00f3don\u201d t\u00e1lalja m\u0171soraiban a kl\u00edmav\u00e1ls\u00e1ggal kapcsolatos v\u00e9szhelyzetet. \u201eAz ut\u00f3bbi hetekben a BBC-t az a v\u00e1d \u00e9rte, hogy kiegyens\u00falyozatlanul foglalkozik az \u00e9ghajlatv\u00e1ltoz\u00e1ssal, \u00e9s kritika n\u00e9lk\u00fcl szajk\u00f3zza a korm\u00e1ny \u00e9s az olajv\u00e1llalatok propagand\u00e1j\u00e1t\u201d \u2013 fogalmazott a k\u00f6rnyezetv\u00e9d\u0151 csoport.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">\ud83d\udcac One of those disrupting the <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/BBCProms?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#BBCProms<\/a>, Kate Logan, a 38-year-old mum of two from London, said:<br><br>\u201cMany years ago, I sang with a youth choir at the Albert Hall, never imagining I would one day disrupt a performance here to draw attention to the planetary crisis we find ourselves\u2026 <a href=\"https:\/\/t.co\/OULUVrLwDc\">pic.twitter.com\/OULUVrLwDc<\/a><\/p>&mdash; Just Stop Oil (@JustStop_Oil) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/JustStop_Oil\/status\/1679948941972865027?ref_src=twsrc%5Etfw\">July 14, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az incidensre reag\u00e1lva Lucy Frazer kultur\u00e1lis miniszter a Twitteren azt \u00edrta: ezeknek az \u201e\u00f6koz\u00e9l\u00f3t\u00e1knak\u201d nem lenne szabad sportesem\u00e9nyeket, esk\u00fcv\u0151ket vagy a Proms rendezv\u00e9nyeit megzavarni. A miniszter azt \u00fczente az aktivist\u00e1knak: \u201ehagyj\u00e1k az embereket, hogy j\u00f3l \u00e9rezhess\u00e9k magukat a kedvenc rendezv\u00e9nyeiken, \u00e9s ne rombolj\u00e1k tov\u00e1bb a saj\u00e1t \u00fcgy\u00fcket\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Eco zealots shouldn\u2019t disrupt sports events, weddings or the Proms.<br><br>My message is this: Leave people to enjoy the events they love, and stop damaging your own cause. <a href=\"https:\/\/t.co\/IEopEjSsiU\">https:\/\/t.co\/IEopEjSsiU<\/a><\/p>&mdash; Lucy Frazer (@lucyfrazermp) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/lucyfrazermp\/status\/1679956514897838080?ref_src=twsrc%5Etfw\">July 14, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Just Stop Oil k\u00f6zz\u00e9tett egy vide\u00f3t nem sokkal k\u00e9s\u0151bb arr\u00f3l, hogy a Channel 4 brit csatorna The Last Leg c\u00edm\u0171 besz\u00e9lget\u0151s show-ja felv\u00e9tel\u00e9n is megjelentek aktivist\u00e1i, akik egy l\u00e1that\u00f3s\u00e1gi mell\u00e9nyt adtak \u00e1t a m\u0171sorvezet\u0151nek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/hirado.hu\/kulfold\/cikk\/2023\/07\/15\/kornyezetvedo-aktivistak-zavartak-meg-londonban-a-bbc-proms-megnyitojat\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(hirado.hu)<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A brit Just Stop Oil k\u00f6rnyezetv\u00e9d\u0151 csoport aktivist\u00e1i megzavart\u00e1k a vil\u00e1g egyik legjelent\u0151sebb komolyzenei fesztiv\u00e1lja, a BBC Proms megnyit\u00f3j\u00e1t, majd r\u00f6vid id\u0151n bel\u00fcl fennakad\u00e1st okoztak a Channel 4 telev\u00edzi\u00f3 egyik m\u0171sor\u00e1nak felv\u00e9tel\u00e9n is.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":123098,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,25,39],"tags":[262303,165024,193359,1314,262304],"class_list":["post-123097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-videok","category-vilag","tag-bbc-proms","tag-just-stop-oil","tag-klimaaktivistak","tag-london","tag-megnyito"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/123097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=123097"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/123097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123099,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/123097\/revisions\/123099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/123098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=123097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=123097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=123097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}