{"id":125810,"date":"2023-08-06T19:19:00","date_gmt":"2023-08-06T16:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/?p=125810"},"modified":"2023-08-06T15:19:44","modified_gmt":"2023-08-06T12:19:44","slug":"u-sloveni%d1%97-prorvalo-dambu-na-richczi-mura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/?p=125810&lang=uk","title":{"rendered":"\u0423 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0440\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430\u043c\u0431\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u041c\u0443\u0440\u0430"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043e\u0436\u0443\u0454 \u043d\u0430\u0439\u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0432 \u0457\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043b\u0438\u0445\u043e \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0449\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0456\u0437 \u043f&#8217;\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0456. \u0423 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u041c\u0443\u0440\u0430, \u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430\u043c\u0431\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456\u0439 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457 \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u0443 \u041d\u0438\u0436\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0411\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0446\u0456. \u0421\u043e\u0442\u043d\u0456 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0434\u043e\u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u044f \u0435\u0432\u0430\u043a\u0443\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0434\u043e\u0432\u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u0456\u0445 \u0441\u0456\u043b, \u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0432, \u0449\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u0441\u0456\u043b \u043e\u043f\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043e\u0437\u043e\u044e \u0437\u0430\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a><\/a>\u041d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044f \u0441\u043a\u043b\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0456 \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0414\u043e\u043b\u044c\u043d\u044f-\u0411\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0446\u0430, \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 20 \u043a\u0456\u043b\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u0443, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430\u043c\u0431\u0443 \u043d\u0430 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u041c\u0443\u0440\u0430.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"sl\" dir=\"ltr\">Iz vasi Dolnja Bistrica v ob\u010dini \u010cren\u0161ovci so zaradi poplavljanja Mure evakuirali 500 ljudi. Razmere bodo kriti\u010dne \u0161e 24 ur. <a href=\"https:\/\/t.co\/o8jI92O5No\">https:\/\/t.co\/o8jI92O5No<\/a><\/p>&mdash; \ud83d\udcf1MMC RTV Slovenija (@rtvslo) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/rtvslo\/status\/1687918458237775872?ref_src=twsrc%5Etfw\">August 5, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0417\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f RTV Slovenija, \u0456\u0437 \u0441\u0435\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u044f \u0435\u0432\u0430\u043a\u0443\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e 500 \u043e\u0441\u0456\u0431. \u041f\u043e\u0432\u0456\u043d\u044c \u0437\u0430\u0433\u0440\u043e\u0436\u0443\u0454 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u0441\u0435\u043b\u0430\u043c \u0456 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0456 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0456\u0457.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;\u041c\u0438 \u0432\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0437 \u0435\u0432\u0430\u043a\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0446\u0435 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u0431\u0456\u0433\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u0435\u043b\u0456 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439&#8221;, \u2013 \u0446\u0438\u0442\u0443\u0454 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 Kronen Zeitung \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0421\u0440\u0435\u0447\u043a\u043e \u0428\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432 Murska Sobota.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0447\u043d\u0435 \u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0491\u0440\u0443\u043d\u0442, \u0434\u0430\u043c\u0431\u0430 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0437\u0440\u0443\u0439\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f, \u0456 \u0445\u0432\u0438\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u043d\u0456 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0432&#8217;\u044f\u0442\u044c-\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u0441\u0456\u043b&#8221;, \u2013 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432 \u0432\u0456\u043d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0447\u0438\u043d\u043d\u0438\u043c \u0456 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u0445 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0456\u0457.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0417\u0430 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0435\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"sl\" dir=\"ltr\">Re\u0161evalne enote v Dolnji Bistrici hodijo po hi\u0161ah in praznijo eno za drugo. Ve\u010d na: <a href=\"https:\/\/t.co\/kkqxOr63LJ\">https:\/\/t.co\/kkqxOr63LJ<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/7P8bs84cSu\">pic.twitter.com\/7P8bs84cSu<\/a><\/p>&mdash; N1 Slovenija (@n1slovenija) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/n1slovenija\/status\/1687918403208572928?ref_src=twsrc%5Etfw\">August 5, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0423 \u043f&#8217;\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044e \u0437\u0430\u0433\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438 \u0442\u0440\u043e\u0454 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u2013 \u0434\u0432\u043e\u0454 \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0436\u0456\u043d\u043a\u0430, \u0430 \u0432 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0421\u0430\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u0443 \u041b\u044e\u0431\u043b\u044f\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u043c \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a, \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u043b\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0446\u0456\u044f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0430\u0440\u043c\u0456\u044f \u0437 \u0432\u0435\u0447\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454 \u0433\u0435\u043b\u0456\u043a\u043e\u043f\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0434\u0430\u043c\u0431\u0438, \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0432\u043e\u0434\u0456.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0417\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c&#8217;\u0454\u0440-\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0456\u0457 \u0420\u043e\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0413\u043e\u043b\u043e\u0431\u0430, \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 \u0437\u0456\u0442\u043a\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u0456\u0448\u0438\u043c \u0441\u0442\u0438\u0445\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u043b\u0438\u0445\u043e\u043c \u0443 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457, \u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437\u0431\u0438\u0442\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0441\u044f\u0433\u043d\u0443\u0442\u0438 500 \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0454\u0432\u0440\u043e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><a><\/a><strong>\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e: <\/strong><a href=\"https:\/\/hirado.hu\/kulfold\/cikk\/2023\/08\/06\/attorte-a-gatat-a-mura-alsobesztercenel-magyarlakta-telepuleseket-is-fenyeget-az-arviz-szloveniaban\"><strong>&nbsp;(<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/hirado.hu\/kulfold\/cikk\/2023\/08\/06\/attorte-a-gatat-a-mura-alsobesztercenel-magyarlakta-telepuleseket-is-fenyeget-az-arviz-szloveniaban\"><strong>hirado<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/hirado.hu\/kulfold\/cikk\/2023\/08\/06\/attorte-a-gatat-a-mura-alsobesztercenel-magyarlakta-telepuleseket-is-fenyeget-az-arviz-szloveniaban\"><strong>.<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/hirado.hu\/kulfold\/cikk\/2023\/08\/06\/attorte-a-gatat-a-mura-alsobesztercenel-magyarlakta-telepuleseket-is-fenyeget-az-arviz-szloveniaban\"><strong>hu<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/hirado.hu\/kulfold\/cikk\/2023\/08\/06\/attorte-a-gatat-a-mura-alsobesztercenel-magyarlakta-telepuleseket-is-fenyeget-az-arviz-szloveniaban\"><strong>) <\/strong><\/a><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a><\/a>&lt;!\u2013 translatorid:kri2709 \u2013&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423 \u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u041c\u0443\u0440\u0430, \u0434\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430\u043c\u0431\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456\u0439 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457 \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u0443 \u041d\u0438\u0436\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0411\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0446\u0456.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":125744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37,43],"tags":[256301,572,6195],"class_list":["post-125810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-svit","category-statti","tag-damba","tag-povin","tag-sloveniya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=125810"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125814,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125810\/revisions\/125814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/125744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=125810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=125810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=125810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}