{"id":241146,"date":"2026-04-18T11:41:00","date_gmt":"2026-04-18T08:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/?p=241146"},"modified":"2026-04-18T06:04:14","modified_gmt":"2026-04-18T03:04:14","slug":"tragedia-lembergben-hires-orvos-halt-meg-egy-mergezo-noveny-fogyasztasa-utan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/?p=241146&lang=hu","title":{"rendered":"Trag\u00e9dia Lembergben: h\u00edres orvos halt meg egy m\u00e9rgez\u0151 n\u00f6v\u00e9ny fogyaszt\u00e1sa ut\u00e1n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zinovi Polyanszkij h\u00edres lembergi sportorvos, aki \u00e9vtizedekig sportol\u00f3kkal dolgozott, v\u00e9letlen\u00fcl m\u00e9rgez\u00e9st szenvedett egy n\u00f6v\u00e9nyt\u0151l, \u00e9s meghalt. Hirtelen hal\u00e1la sokkolta a lembergi r\u00e9gi\u00f3 sportk\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9t.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eZinovij \u200b\u200b\u200b\u200bPetrovics a Lembergi Sport koledzs orvosi tansz\u00e9k\u00e9nek vezet\u0151je volt, magasan k\u00e9pzett orvos, nagy sz\u00edv\u0171 ember, aki hossz\u00fa \u00e9veket szentelt a sport \u00e9s a sportol\u00f3k eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9nek szolg\u00e1lat\u00e1ban\u201d \u2013 \u00e1ll a koledzs honlapj\u00e1n. Az el\u0151zetes adatok szerint Zinovijt \u00e9s feles\u00e9g\u00e9t egy ismeretlen n\u00f6v\u00e9ny levelei m\u00e9rgezt\u00e9k meg, amelyeket medvehagyma \u00e1lc\u00e1ja alatt v\u00e1s\u00e1roltak. A n\u00f6v\u00e9ny fogyaszt\u00e1sa k\u00f6vetkezt\u00e9ben a f\u00e9rj \u00e9s a feles\u00e9g intenz\u00edv oszt\u00e1lyra ker\u00fclt. A f\u00e9rfin az orvosok nem tudtak seg\u00edteni, a feles\u00e9g \u00e1llapot\u00e1t az orvosok jelenleg k\u00f6zepesnek \u00e1llap\u00edtott\u00e1k meg.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-main-v1776355136.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-241029\" srcset=\"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-main-v1776355136.webp 700w, https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6-main-v1776355136-300x200.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ismeretlen n\u00f6v\u00e9ny okozta m\u00e9rgez\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00f3rh\u00e1z arr\u00f3l sz\u00e1molt be, hogy a h\u00e1zasp\u00e1rt el\u0151zetesen \u201eismeretlen anyag okozta m\u00e9rgez\u00e9s\u201d diagn\u00f3zissal sz\u00e1ll\u00edtott\u00e1k k\u00f3rh\u00e1zba. K\u00e9s\u0151bb kider\u00fclt, hogy a m\u00e9rgez\u00e9st nem a medvehagyma, ahogy eredetileg gondolt\u00e1k, vagy a z\u00e1psza okozta, hanem az \u0151szi kr\u00f3kusz (Colchicum autumnale). Legal\u00e1bbis ezt mondt\u00e1k az orvosok a h\u00e1zasp\u00e1r fi\u00e1nak. Ez egy hal\u00e1losan m\u00e9rgez\u0151 n\u00f6v\u00e9ny, amely szerepel a V\u00f6r\u00f6s K\u00f6nyvben, \u00e9s vizu\u00e1lisan nagyon hasonl\u00edt a medvehagym\u00e1ra, de rendk\u00edv\u00fcl er\u0151s toxinokat tartalmaz, amelyekre a modern orvosl\u00e1sban nincs ellenszer. A rend\u0151rs\u00e9g vizsg\u00e1lja a trag\u00e9di\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hogyan lehet megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetni a m\u00e9rgez\u0151 z\u00e1psz\u00e1t, az \u0151szi kankalint a medvehagym\u00e1t\u00f3l?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A z\u00e1psza \u00e9s az \u0151szi kankalin \u2013 k\u00fcls\u0151leg nagyon hasonl\u00edtanak a medvehagym\u00e1hoz, de m\u00e9rgez\u0151ek. Ezeknek a n\u00f6v\u00e9nyeknek a levelei kora tavasszal nagyon k\u00f6nnyen \u00f6sszet\u00e9veszthet\u0151k \u00e9s m\u00e9rgez\u00e9st okoznak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Illat<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Medvehagyma: ha a szem\u00e9ly megd\u00f6rzs\u00f6li a level\u00e9t, \u00e9les, jellegzetes fokhagyma- vagy hagymaillatot \u00e1raszt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1psza \u00e9s az \u0151szi kankalin: nincs hagymaszaguk. Ha megd\u00f6rzs\u00f6lni a level\u00e9t, \u00e9s nem \u00e9rezni a fokhagyma szag\u00e1t, akkor az m\u00e9rgez\u0151.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Levelei<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Medvehagyma: mindegyik lev\u00e9lnek k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 gy\u00f6kere (sz\u00e1ra), amely egyenesen a f\u00f6ldb\u0151l n\u0151. A lev\u00e9l puha, v\u00e9kony, ellipszis alak\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1psza: A leveleknek nincsenek gy\u00f6kereik, \u201e\u00e1t\u00f6lelik\u201d a sz\u00e1rat. Nagyon merevek, hangs\u00falyos hosszanti red\u0151ik vannak (mintha hull\u00e1mosak lenn\u00e9nek), \u00e9s felv\u00e1ltva n\u0151nek az eg\u00e9sz sz\u00e1r ment\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0150szi kankalin: A levelek h\u00fasosak, hossz\u00faak, egyenesen egy rozett\u00e1b\u00f3l (f\u00fcrtb\u0151l) n\u0151nek, nincs hangs\u00falyos gy\u00f6ker\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Az \u00e9telm\u00e9rgez\u00e9s els\u0151 jelei<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A z\u00e1psza \u00e9s az \u0151szi kankalin leveleinek fogyaszt\u00e1sa s\u00falyos m\u00e9rgez\u00e9shez vezet, amelynek az al\u00e1bbi t\u00fcnetei vannak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>h\u00e1nyinger,<\/li>\n\n\n\n<li>h\u00e1ny\u00e1s,<\/li>\n\n\n\n<li>nyel\u00e9si neh\u00e9zs\u00e9gek,<\/li>\n\n\n\n<li>gyomor\u00e9g\u00e9s,<\/li>\n\n\n\n<li>s\u00falyos (n\u00e9ha v\u00e9res) hasmen\u00e9s,<\/li>\n\n\n\n<li>cs\u00f6kken\u0151 testh\u0151m\u00e9rs\u00e9klet \u00e9s v\u00e9rnyom\u00e1s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;!&#8211;translatorid:ild5234 &#8211;&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zinovi Polyanszkij h\u00edres lembergi sportorvos, aki \u00e9vtizedekig sportol\u00f3kkal dolgozott, v\u00e9letlen\u00fcl m\u00e9rgez\u00e9st szenvedett egy n\u00f6v\u00e9nyt\u0151l, \u00e9s meghalt. Hirtelen hal\u00e1la sokkolta a lembergi r\u00e9gi\u00f3 sportk\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":241029,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,11,33],"tags":[1671,2138491,1260,2138492],"class_list":["post-241146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-kiemelt-tema","category-ukrajna","tag-lemberg","tag-medvehagyma","tag-mergezes","tag-sportorvos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/241146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=241146"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/241146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":241147,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/241146\/revisions\/241147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/241029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=241146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=241146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=241146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}