{"id":56477,"date":"2021-08-06T21:00:00","date_gmt":"2021-08-06T18:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/podiji.karpat.in.ua\/?p=56477"},"modified":"2021-08-06T19:06:02","modified_gmt":"2021-08-06T16:06:02","slug":"romaniaban-arra-kotelezett-a-birosag-egy-magyar-anyat-hogy-adja-roman-ovodaba-a-roman-apatol-szarmazo-gyermeket","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/?p=56477&lang=hu","title":{"rendered":"Rom\u00e1ni\u00e1ban arra k\u00f6telezett a b\u00edr\u00f3s\u00e1g egy magyar any\u00e1t, hogy adja rom\u00e1n \u00f3vod\u00e1ba a rom\u00e1n ap\u00e1t\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 gyermek\u00e9t"},"content":{"rendered":"\n

A Kolozsv\u00e1ri B\u00edr\u00f3s\u00e1g arra k\u00f6telezett egy magyar any\u00e1t, hogy adja rom\u00e1n \u00f3vod\u00e1ba a rom\u00e1n ap\u00e1t\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 gyermek\u00e9t; az eset precedens n\u00e9lk\u00fcli a Transindex.ro port\u00e1l p\u00e9nteki besz\u00e1mol\u00f3ja szerint.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A rom\u00e1niai b\u00edr\u00f3s\u00e1gok port\u00e1lj\u00e1n olvashat\u00f3, j\u00falius v\u00e9g\u00e9n meghozott els\u0151fok\u00fa \u00edt\u00e9let\u00e9ben a b\u00edr\u00f3s\u00e1g elrendelte, hogy a gyermeket a teljes \u00f3vodai ciklusban a kolozsv\u00e1ri Bambi \u00f3voda rom\u00e1n tagozat\u00e1ba kell j\u00e1ratni. Tavaly ny\u00e1ron gyors\u00edtott elj\u00e1r\u00e1ssal sz\u00fcletett hasonl\u00f3 \u00edt\u00e9let, amely azonban csak a 2020-2021-es tan\u00e9vre vonatkozott, \u00e9s gyors\u00edtott elj\u00e1r\u00e1ssal sz\u00fcletett hasonl\u00f3 \u00edt\u00e9let a 2021-2022-es tan\u00e9vre is.<\/p>\n\n\n\n

A kor\u00e1bban \u00e9lett\u00e1rsi kapcsolatban l\u00e9v\u0151 sz\u00fcl\u0151k a b\u00edr\u00f3s\u00e1g honlapj\u00e1n el\u00e9rhet\u0151 adatok szerint pereskedtek egym\u00e1ssal a gyermek elhelyez\u00e9s\u00e9\u00e9rt. A b\u00edr\u00f3s\u00e1g azt rendelte el, hogy a gyermek az \u00e9desany\u00e1n\u00e1l marad, a h\u00e9t bizonyos napjain azonban az \u00e9desapa veheti mag\u00e1hoz.<\/p>\n\n\n\n

Az \u00fcgyv\u00e9di irod\u00e1t m\u0171k\u00f6dtet\u0151 apa a Faclia napilapnak kor\u00e1bban elmondta: az\u00e9rt fordult b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz, mert a kisfi\u00fat az \u00e9desanyja magyar \u00f3vod\u00e1ba k\u00edv\u00e1nta be\u00edratni, \u00e9s \u0151 ezzel nem \u00e9rt egyet. \u00c9rvei k\u00f6z\u00f6tt szerepelt az is, hogy a rom\u00e1n nyelv\u0171 oktat\u00e1s t\u00f6bb es\u00e9lyt biztos\u00edt a gyermeknek a j\u00f6v\u0151ben. Az apa azt is megeml\u00edtette, hogy \u00edgy szeretn\u00e9 biztos\u00edtani, hogy a k\u00fcl\u00f6nben magyar k\u00f6rnyezetben feln\u00f6v\u0151 gyermek tudjon rom\u00e1nul, \u00e9s k\u00e9pes legyen vele is kommunik\u00e1lni.<\/p>\n\n\n\n

Az \u00e9desanya az MTI-nek elmondta: a gyermekkel mindk\u00e9t sz\u00fcl\u0151 az anyanyelv\u00e9n besz\u00e9lt, ez\u00e9rt a kisfi\u00fa egyform\u00e1n j\u00f3l besz\u00e9l rom\u00e1nul \u00e9s magyarul. A b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00e1ltal elrendelt magyar \u00e9s rom\u00e1n logop\u00e9diai vizsg\u00e1lat is azt \u00e1llap\u00edtotta meg, hogy a gyermek mindk\u00e9t nyelvet jobban besz\u00e9li, mint a vele egykor\u00faak t\u00f6bbs\u00e9ge.<\/p>\n\n\n\n

“Rendk\u00edv\u00fcl zavar az az \u00e9rvel\u00e9s, hogy nem lesz j\u00f6v\u0151je a gyermeknek, ha magyar \u00f3vod\u00e1ba, magyar iskol\u00e1ba j\u00e1r. \u00c9n magyar \u00f3vod\u00e1ba, magyar iskol\u00e1ba j\u00e1rtam, \u00e9s ennek ellen\u00e9re kiv\u00e1l\u00f3 eredm\u00e9nnyel v\u00e9geztem el rom\u00e1nul ugyanazt azt a jogi egyetemet, amit a gyermek \u00e9desapja. Jogtan\u00e1csosk\u00e9nt ugyan\u00fagy \u00e1llok a b\u00edr\u00f3 el\u0151tt, mint \u0151. Semmilyen h\u00e1tr\u00e1nyom nem sz\u00e1rmazott abb\u00f3l, hogy magyarul tanultam. S\u0151t az v\u00e1lik igaz\u00e1n a gyermek haszn\u00e1ra, ha k\u00e9t kult\u00far\u00e1t ismer meg. A magyar kult\u00fara megismer\u00e9s\u00e9re pedig akkor van es\u00e9lye, ha magyar \u00f3vod\u00e1ba, magyar iskol\u00e1ba j\u00e1r. A rom\u00e1n kult\u00far\u00e1t a magyar oktat\u00e1si int\u00e9zm\u00e9nyekben is megismeri” – mondta kor\u00e1bban az MTI-nek az \u00e9desanya.<\/p>\n\n\n\n

Hozz\u00e1tette: az \u00fcgyben eddig sz\u00fcletett h\u00e1rom \u00edt\u00e9let mindegyike elism\u00e9teli, hogy h\u00e1tr\u00e1nyos helyzetet jelent a gyermek sz\u00e1m\u00e1ra a magyar nyelv\u0171 \u00f3voda. Mint k\u00f6z\u00f6lte, ezt elfogadhatatlannak tartja, \u00e9s v\u00e1rja az \u00edt\u00e9let indokl\u00e1s\u00e1t, hogy l\u00e1thassa, milyen tov\u00e1bbi jogi l\u00e9p\u00e9seket tehet a gyermeke magyar nyelv\u0171 tan\u00edttat\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n

MTI<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Kolozsv\u00e1ri B\u00edr\u00f3s\u00e1g arra k\u00f6telezett egy magyar any\u00e1t, hogy adja rom\u00e1n \u00f3vod\u00e1ba a rom\u00e1n ap\u00e1t\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 gyermek\u00e9t; az eset precedens n\u00e9lk\u00fcli a Transindex.ro port\u00e1l p\u00e9nteki besz\u00e1mol\u00f3ja szerint.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":56478,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,49,39],"tags":[502,6453,718],"class_list":["post-56477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cikkek","category-hirek","category-vilag","tag-birosag","tag-birosagi-itelet","tag-romania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56477"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56477\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/56478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}