{"id":95321,"date":"2022-09-10T15:23:00","date_gmt":"2022-09-10T12:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/?p=95321"},"modified":"2022-09-10T14:33:11","modified_gmt":"2022-09-10T11:33:11","slug":"balnanak-utkozott-es-felborult-egy-hajo-uj-zelandnal-oten-meghaltak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/?p=95321&lang=hu","title":{"rendered":"B\u00e1ln\u00e1nak \u00fctk\u00f6z\u00f6tt \u00e9s felborult egy haj\u00f3 \u00daj-Z\u00e9landn\u00e1l, \u00f6ten meghaltak"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/jumping-humpback-whale-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-95318\" srcset=\"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/jumping-humpback-whale-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/jumping-humpback-whale-300x200.jpg 300w, https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/jumping-humpback-whale-768x511.jpg 768w, https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/jumping-humpback-whale-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/jumping-humpback-whale.jpg 1646w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bizarr tengeri baleset t\u00f6rt\u00e9nt \u00daj-Z\u00e9land partjain\u00e1l, egy kisebb hal\u00e1szhaj\u00f3 b\u00e1ln\u00e1nak \u00fctk\u00f6z\u00f6tt \u00e9s felborult. A baleset k\u00f6vetkezt\u00e9ben \u00f6ten vesztett\u00e9k \u00e9let\u00fcket\u2013\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.stuff.co.nz\/national\/129844530\/unprecedented-event-five-dead-after-boat-capsizes-near-kaikura-in-tragic-incident\" target=\"_blank\">k\u00f6z\u00f6lte a Stuff c\u00edm\u0171 helyi h\u00edrport\u00e1l<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A baleset az orsz\u00e1g D\u00e9li-sziget\u00e9nek keleti partj\u00e1n fekv\u0151 Kaikoura v\u00e1ros partjain\u00e1l t\u00f6rt\u00e9nt. Craig Mackle, Kaikoura polg\u00e1rmestere az AP amerikai h\u00edr\u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gnek elmondta, hogy a baleset idej\u00e9n a v\u00edz teljesen nyugodt volt, \u00e9s a felt\u00e9telez\u00e9sek szerint egy b\u00e1lna bukkant fel a haj\u00f3 al\u00f3l. Hozz\u00e1tette, a t\u00e9rs\u00e9gben \u00e1tutaz\u00f3ban volt n\u00e9h\u00e1ny \u00e1mbr\u00e1scet \u00e9s p\u00fapos b\u00e1lna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A 8,5 m\u00e9teres haj\u00f3n \u00f6sszesen 11-en tart\u00f3zkodtak, hat embert siker\u00fclt \u00e9lve kimenteni a v\u00edzb\u0151l. A ment\u00e9sbe helikopterek \u00e9s b\u00fav\u00e1rok is bekapcsol\u00f3dtak, a holttesteket megtal\u00e1lt\u00e1k. Egy szemtan\u00fa, Vanessa Chapman arr\u00f3l sz\u00e1molt be, hogy \u0151 \u00e9s egy bar\u00e1ti t\u00e1rsas\u00e1g a Kaikoura melletti Goose Bayb\u0151l figyelte a ment\u00e9si munk\u00e1latokat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Azt l\u00e1tta, hogy egy felborult cs\u00f3nak tetej\u00e9n \u00fcl\u0151 ember lengette a karj\u00e1t. H\u00e1rom helikopter k\u00f6r\u00f6z\u00f6tt a leveg\u0151ben, majd k\u00e9t b\u00fav\u00e1r ugrott a v\u00edzbe, hogy seg\u00edtsen. A cs\u00f3nak tetej\u00e9n l\u00e9v\u0151 embert kimentett\u00e9k, egy m\u00e1sikat pedig, \u00fagy l\u00e1tt\u00e1k, kih\u00faztak a v\u00edzb\u0151l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00e9rintett haj\u00f3 a Fish Kaikoura nev\u0171 helyi hal\u00e1szati v\u00e1llalkoz\u00e1shoz tartozik. A c\u00e9g tulajdonosai nem k\u00edv\u00e1ntak nyilatkozni az \u00fcgyben. A rend\u0151rs\u00e9g jelenleg vizsg\u00e1lja a t\u00f6rt\u00e9nteket.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Five dead, six rescued after boat overturns in Kaik\u014dura<a href=\"https:\/\/t.co\/R1OaWPaKH4\">https:\/\/t.co\/R1OaWPaKH4<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/Tr14u8ObI2\">pic.twitter.com\/Tr14u8ObI2<\/a><\/p>&mdash; 1News (@1NewsNZ) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/1NewsNZ\/status\/1568479716008509441?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 10, 2022<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eP\u00e9ld\u00e1tlan, tragikus esem\u00e9ny t\u00f6rt\u00e9nt. A rend\u0151rs\u00e9g megpr\u00f3b\u00e1l teljesk\u00f6r\u0171 t\u00e1mogat\u00e1st ny\u00fajtani az \u00e9rintetteknek a neh\u00e9z id\u0151szakban\u201d \u2013 mondta Matt Boyce, Kaikoura rend\u0151r\u0151rmestere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A telep\u00fcl\u00e9s egyebek k\u00f6z\u00f6tt azzal vonzza a turist\u00e1kat, hogy a k\u00f6rzetben b\u00e1ln\u00e1kat \u00e9s delfineket lehet megfigyelni. T\u00f6bb haj\u00f3t\u00e1rsas\u00e1g k\u00edn\u00e1l olyan haj\u00f3k\u00e1z\u00e1st, amelynek f\u0151 c\u00e9lja a tengeri \u00e1llatok megk\u00f6zel\u00edt\u00e9se, tanulm\u00e1nyoz\u00e1suk megk\u00f6nny\u00edt\u00e9se.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/hirado.hu\/kulfold\/cikk\/2022\/09\/10\/balnanak-utkozott-es-felborult-egy-hajo-uj-zelandnal-oten-meghaltak\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Forr\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bizarr tengeri baleset t\u00f6rt\u00e9nt \u00daj-Z\u00e9land partjain\u00e1l, egy kisebb hal\u00e1szhaj\u00f3 b\u00e1ln\u00e1nak \u00fctk\u00f6z\u00f6tt \u00e9s felborult. A baleset k\u00f6vetkezt\u00e9ben \u00f6ten vesztett\u00e9k \u00e9let\u00fcket\u2013\u00a0k\u00f6z\u00f6lte a Stuff c\u00edm\u0171 helyi h\u00edrport\u00e1l.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":95318,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,41,49,39],"tags":[140181,16475,140180,3231],"class_list":["post-95321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-nap-hirei","category-cikkek","category-hirek","category-vilag","tag-balnaval-valo-utkozes","tag-halalos-aldozatok","tag-tengeri-baleset","tag-uj-zeland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=95321"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95323,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95321\/revisions\/95323"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/95318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=95321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=95321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podiji.karpat.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=95321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}